Quedada en Nashville, Tennessee | Comentario de brucehopson2000@hotmail.com

Comentario de brucehopson2000@hotmail.com en:

Quedada en Nashville, Tennessee

brucehopson2000@hotmail.com
0
Bandera de Estados Unidos brucehopson2000@hotmail.com 8 0 59 Nashville, Tennessee (Estados Unidos)
Miembro desde 4 Feb 2010 - 07:22

Perdonad, estoy mejorando. Tengo un ´´potty mouth´´ a veces. Pero no es mi culpa. Mis amigos me han enseñado cosas así jeje. Y sabes que pasa Astarthe? Uno aprende cosas en español, como formas coloquiales, y aunque sepa su traducción no sabe el peso real de la palabra y eso me pasa mucho. En mi clase algún día yo dije la palabra hostia pero de buen rollo por la primera vez frente de mi profe no sabiendo que era una palabra tan fea...jejeje..Nunca había visto yo una cara tan ofendida y llena de sorpresa y un matiz de nostalgia a la misma vez. jeje Espero que tenga sentido.