Mejorar leyendo, ¿Como lo haceis? | Comentario de IreneRG

Comentario de IreneRG en:

Mejorar leyendo, ¿Como lo haceis?

IreneRG
0
Bandera de Alemania IreneRG 25 1 50 Colonia, Nordrhein-Westfalen (Alemania)
Miembro desde 4 Mar 2013 - 20:30

A mi me encanta leer y me fastidiaba mucho no poder hacerlo en alemán. Así que decidí releer libros que ya me había leído hace tiempo en español en este idioma nuevo, así se de que va la historia y es más complicado que pierda el hilo de las cosas, y por otro lado, esoty redescubriendo muchos libros, pues no recordaba que pasaran tantas cosas.
Sobre el diccionario, yo no lo uso casi nunca, intento sacarlo por el contexto. Suelo leer en los transportes públicos, pues me paso una buena parte del día viajando, y muchas veces cuando he visto que me he atascado en alguna palabra y que no entiendo nada, le pregunto a alguien que tenga cerca con pintas de alemán el significado de la problemática palabra :D