aplicar vs. solicitar mal mal mal | Comentario de ubik

Comentario de ubik en:

aplicar vs. solicitar mal mal mal

ubik
1
Bandera de Estados Unidos ubik 483 16 6590 Dallas, Texas (Estados Unidos)
Miembro desde 20 May 2009 - 05:15

Bueno, solo en España (y en ningún otro país hispanoparlante) se usa por ejemplo "esponsorizar", "esnifar", "yonqui", "flipar", y montones más. Y fueron aprobadas por la RAE, pese a que todas estas palabras tienen un origen más anglosajón que "aplicar" (que tiene raíz 100% latina).

El hecho de que esas palabras no se usen en otras partes no les quita validez. Son simples regionalismos del dialecto de España, como "aplicar" es un regionalismo del dialecto de Estados Unidos.