aplicar vs. solicitar mal mal mal | Comentario de anonymous

Comentario de anonymous en:

aplicar vs. solicitar mal mal mal

1362904102
0
anonymous 185 23 4650 , ()
Miembro desde 10 Jan 2010 - 13:09

Pasa lo mismo que con
-bizarre [bɪ'zɑ:ʳ] adjetivo
1 rarísimo,-a, extraño,-a
2 (persona) estrafalario,-a, estrambótico,-a y
-bizarro, rra.
(De it. bizzarro, iracundo).
1. adj. valiente (‖ esforzado).
2. adj. Generoso, lucido, espléndido.

De hecho en mi diccionario electrónico aparece como 3ª acepción de Bizarro "que es extravagante, sorprendente y gracioso". Entre los inútiles de Explora, que traducen "Bizarre Urgencies" por "Urgencias Bizarras" y se quedan tan anchos, y el mal uso que se le da en muchos blogs de Internet van a terminar cambiando totalmente el significado de la palabra.

Claro que aquí en España no pasa eso sólo con palabras inglesas, sino con españolas también.