Mi exportación del paro desde España a Alemania | Comentario de Anuskaya04

Comentario de Anuskaya04 en:

Mi exportación del paro desde España a Alemania

Anuskaya04
0
Bandera de Alemania Anuskaya04 135 2 1259 Mannheim, Baden-Wurtemberg (Alemania)
Miembro desde 6 Aug 2011 - 09:54

Jo pues que mala suerte habeis tenido...o yo tengo muchísima suerte.
A mi me han atendido siempre muy bien, incluso al principio cuando no hablaba tanto alemán. Sólo me tocó una en el Agentur für Arbeit que no es que no fuera maja, que lo era, simplemente que cuando yo no entendía una palabra en lugar de buscar un sinónimo me la repetía más despacio...jajajaj...como si así lo fuera a entender!!

Lo que pasa es que cuando alguien te atiende mal en tu idioma puedes despotricar y decirle lo que quieras, y en otro idioma que no dominas tanto pues no. Por ejemplo, tuve unas cuantas palabras con una senyora de tráfico (o que se encarga de esos temas) de la embajada espanyola en Stuttgart, porque yo preguntaba peras y ella me contestaba manzanas...si es que tontos hay en todas partes!