No creerte algo te hace hijo de puta? Yo pensaba que te hacía incrédulo...
Yo no tengo que demostrarle nada a nadie, pero no seré la primera persona que se olvida de palabras y expresiones si no las usa a menudo. Supongo que te refieres a la última frase del comentario que BorderGirl tan amablemente dejó más arriba. Pues mira, no tengo nada que ocultar. Mi vocabulario y gramática española se han visto deterioradas al mudarme a UK y no practicar mi idioma natal con frecuencia. Por supuesto que EL IDIOMA no se me olvida, coñe. No hay que ser tan literales.
Comentario de mariathesmall en:
Con los ojos como platos
No creerte algo te hace hijo de puta? Yo pensaba que te hacía incrédulo...
Yo no tengo que demostrarle nada a nadie, pero no seré la primera persona que se olvida de palabras y expresiones si no las usa a menudo. Supongo que te refieres a la última frase del comentario que BorderGirl tan amablemente dejó más arriba. Pues mira, no tengo nada que ocultar. Mi vocabulario y gramática española se han visto deterioradas al mudarme a UK y no practicar mi idioma natal con frecuencia. Por supuesto que EL IDIOMA no se me olvida, coñe. No hay que ser tan literales.