Cultura y Costumbres: El plan de la vida.

Sueles hacer planes para el futuro o te dejas llevar?

Profesores Visitantes en EEUU y Canadá: Posibilidades de obtener J1 en la embajada

Hola, ¿cómo veis la posibilidad de que abran las embajadas a tiempo? yo estoy pesimista al respecto. ¿opiniones?

Cosas del día a día: Héroes o villanos?

La respuesta de Suecia ante el coronavirus ha levantado pasiones y controversias más allá de sus fronteras. Medios de todo el mundo se han fijado en lo que en ocasiones se ha calificado de “experimento” sueco: una lucha contra el covid-19 basada en una confianza casi ciega en el buen juicio y la responsabilidad de los ciudadanos, sin grandes restricciones.

https://www.elconfidencial.com/mundo/europa/2020-05-11/experimento-sueco-covid-misterio_2586955

Sin embargo, las cifras en Suecia pintan mal:
Fallecidos: 3.256; contagiados: 26.670; mortalidad por millón de habitantes: 322

En comparación con otros países similares en mentalidad pero que aplicaron lockdowns:

Noruega: 224 fallecidos, 8.132 contagiados, y 41 la ratio de mortalidad.
Dinamarca: 533 fallecidos, 10.711 contagiados, y 92 de ratio.

(Holanda: 5.456 fallecidos, 42.788 contagiados, 318 de ratio)

Y la supuesta inmunidad parece que está aún muy lejos...

Viajes: cuarentena al volver a Espania

Hola

pues se aleja mas aun la opcion de ir a Espania este verano porque si conseguimos llegar estaremos 14 dias en cuarentena...

menos de un mes no se si compensa ....

que lastima ....

Cosas del día a día: ¿Cuál ha sido la mayor sorpresa que os habéis llevado en vuestra vida y por qué?

Me gustaría saber cuál ha sido la mayor sorpresa que os habéis llevado en vuestra vida y por qué. Por lo que a mí respecta, mi mayor sorpresa fue aprobar un curso de lengua china (nivel A.1.1.) el verano de 2015. Me sorprendió, porque me había costado mucho aprender chino.

Dudas legales: Divorcio y vuelta a España

Buenas Spaniards

Quería saber si alguien me puede ayudar con esto.

Mi marido (el inglés) y yo (española) nos casamos en España y nos vinimos a Inglaterra hace unos años. Desde hace un año tenemos un hijo que nació aquí en Inglaterra pero las cosas no estan funcionando entre él y yo y quiero pedir el divorcio y marcharme a España (no me gusta vivir en UK) y me gustaría llevarme al niño conmigo a España. El problema, es que mi hijo solo esta registrado como inglés porque por trabajo no fuimos capaces todavía de inscribirle en el consulado español.

Sabeis si habría algún impedimento legal que me frenase a la hora de mudarme a España con mi hijo? Y todo esto contando que su padre dará el consentimiento, en caso de no ser así... No sé que se podría hacer. Yo no quiero privarle de ver a su hijo, pero sé que es una situación difícil y también quiero lo mejor para mi peque.

Algún consejo, idea...?

Gracias por escucharme.

Política: Holanda se niega a "ayudar" pero se lo lleva calentito.

"Países Bajos se opone a mayores ayudas a la vez que se aprovecha de la UE para ser un paraíso fiscal"

La red internacional Tax Justice Network estima que la fiscalidad del país presidido por Mark Rutte provoca una pérdida de más de 9.000 millones de euros al resto de países de la Unión Europea.

«Por ejemplo, por cada café vendido por Starbucks Italia se realiza un pago a Starbucks Países Bajos por derechos de uso de la marca. Esto reduce los beneficios de Starbucks Italia e incrementa los de Starbucks en Países Bajos. El pago no puede someterse a una imposición debido a la directiva de intereses y cánones aprobada en 2003», prosigue.

Cultura y Costumbres: ¿Cuál ha sido el profesor que más ha influido en vuestra vida y por qué?

Me gustaría saber el profesor del que guardéis mejor recuerdo y por qué. En mi caso se trata de un profesor de 'Traducción alemán-español' que tuve en la Universidad de Duisburg. Lo que más valoraba de él era que sus clases eran más una reflexión sobre el proceso de traducción que una carrera por traducir un artículo en cada clase.

Idiomas: ¿Cuál es la palabra que más habéis usado a lo largo de vuestra vida y por qué?

Me gustaría saber cuál es la palabra que más habéis usado a lo largo de vuestra vida y por qué. En italiano una palabra que usaba mucho, cuando tenía la oportunidad de hablarlo, era 'bravo' como vocativo con el significado de '¡bien hecho!'. De hecho es una especie de palabra comodín que usaban mucho en los concursos de la RAI.

Política: El futuro de España: 20 años de austeridad

De acuerdo con las últimas previsiones de la AIReF, España necesitará diez años para alcanzar el equilibrio presupuestario y otra década para rebajar la deuda pública hasta los niveles previos a la crisis actuales.

https://www.youtube.com/watch?v=KFPVymGlUpE

Humor: ¿Qué es lo más dificil que habéis hecho en vuestra vida?

Me gustaría saber lo más difícil que habéis hecho a lo largo de vuestra vida. En mi caso lo he conseguido hoy. Tengo una impresora de firma japonesa y hoy he aprendido que también puede escanear. Me ha ayudado por teléfono una persona del servicio técnico.

Foto: .

Spaniards.es, la Comunidad de Españoles en el Mundo, (c) Thorton

.

Foto: .

Spaniards.es, la Comunidad de Españoles en el Mundo, (c) Thorton

.
.

Profesores Visitantes en EEUU y Canadá: PPVV Indiana

Hola,

Estoy en la lista de reservas para Indiana. Me gustaría conocer a alguien más que esté en mi situación y compartir inquietudes.
Ya han empezado los contactos con las escuelas? Alguien para Indiana ya ha aceptado ?

Humor: ¿Cuál ha sido el día de vuestra vida que habéis pasado más vergüenza y por qué?

Me gustaría saber cuál ha sido la ocasión en la que habéis pasado más vergüenza y por qué. Por lo que a mí respecta, fue en Menorca el verano de 1996. Le pregunté al padre de una amiga cuánto tiempo llevaba jubilado y me contestó que tenía sólo 53 años y que todavía le quedaba muy lejos en el horizonte el día de su jubilación.

Profesores Visitantes en EEUU y Canadá: ¿Alguien va a Iowa?

Hola, he aceptado la plaza que me ofrecían en el estado de Iowa y me preguntaba si alguien más va para allá.

TV, cine, música, radio y prensa: ¿Cuál es vuestro actor/actriz favorito/a y por qué?

Me gustaría saber quién es vuestro actor/actriz favorito/a y por qué. Por mi parte, deciros que mi actor favorito es Kirk Douglas por su capacidad para liderar una película: 'Paths of Glory' o 'Spartacus' son dos buenos ejemplos. Por lo que respecta a actrices, la que más me gusta es Meryl Streep por su talento para imitar diferentes acentos: 'Out of Africa' o 'The Iron Lady' son dos buenos ejemplos.

Foto: .

Spaniards.es, la Comunidad de Españoles en el Mundo, (c) Thorton

.

Medicina y Hospitales: ¿Os resulta cómodo el uso de EPIs, tales como mascarillas o guantes?

Esta semana ha sido la primera vez en mi vida que he usado mascarilla, pues ha pasado a ser de uso obligatorio para el uso de transporte público en el estado español. Me habían dicho que era incómodo, pero no sabía que fuese verdad. Además, también he tenido que usar guantes de plástico en tiendas de comestibles, incómodos como las mascarillas, pero menos. ¿Os resulta también incómodo el uso de EPIs o lo lleváis bien?

Cultura y Costumbres: ¿Cuál es vuestro texto preferido de literatura hispanoamericana y por qué?

Me gustaría saber cuál es vuestro texto favorito de literatura hispanoamericana y por qué. Mi obra preferida de literatura iberoamericana es 'Relato de un náufrago' de Gabriel García Márquez: lo que más me gusta del texto es su realismo.

Cultura y Costumbres: Son más inteligentes los ateos?

Yo creo que no, pero es una pregunta trampa. No hace falta ser el más inteligente para encontrar la verdad universal.
Además, la buena ciencia es compatible con esa verdad y es mentira que la mayoría de los científicos sean ateos.

https://www.youtube.com/watch?v=vSVlXJrjzFA

Cultura y Costumbres: ¿Qué libro estáis leyendo?

Ahí va otro granito de arena.
Hace muchos años abrí un hilo con similar título (creo que ya eliminado) y tuvo gran éxito, con miles de comentarios. A ver si se repite.

Actualmente estoy finalizando "El viento de la Luna" de Antonio Muñoz Molina. Una preciosidad de relato. Lo leo despacio, para que dure, disfrutando. Un "escape" maravilloso de este arresto domiciliario al que nos han condenado.

No había leído nada de este autor desde su "Ardor Guerrero" de hace muchos años y que me encantó. Es un monstruo de la narrativa. Te traslada a la escena de una forma mágica.

Otros libros que me acompañaron durante el Confinamiento:

- "The Chessmen" (Peter May): un viaje melancólico y misterioso a lejanas islas escocesas.

- "Partido a 22" (Andoni La Red): hermoso relato, triste, duro, valiente. Un escritor bravo.

- "Machines like me" (Ian McEwan): inteligente, absorbente, muy bien escrito, intrigante.

Foto: Tocinillos de yogur (siento la imagen torcida, esta subida con el movil y en este no estaba asi)

Spaniards.es, la Comunidad de Españoles en el Mundo, (c) Miss_Mistery

Aquí os dejo la receta, yo acabo de probarlos y están de muerte!!
¡¡Atención cocinillas !!!
TOCINILLOS DE YOGUR
ingredientes :
2 yogures naturales
Dos medidas y media del vaso de yogur de harina
Una medida y medida del vaso de yogur de azúcar
Cuatro medidas del vaso de yogur de leche
Medio sobre de levadura tipo royal
3 huevos M
75 gr de mantequilla derretida
Preparación :
Mezclamos todos los ingredientes menos la mantequilla que añadimos una vez tengamos la masa lista. Nos quedará una masa bastante líquida pero es normal. Ponemos un papel de hornear en el fondo de un molde rectangular o cuadrado. Horneamos a 180 grados unos cuarenta minutos. Dejamos enfriar espolvoreamos con azúcar glass por encima y cortamos en cuadrados.

Cosas del día a día: ¿Cuál ha sido el día más feliz de vuestra vida y por qué?

Me gustaría saber cuál ha sido el día más feliz de vuestra vida y por qué. En mi caso fue el 20 de noviembre de 2006, fecha en la que aprobé la tesis doctoral.

Política: El euro ha hecho a Alemania más rica y a España más pobre.

Un estudio concluye que el euro ha hecho a Alemania más rica y a España más pobre
El Centro de Políticas Europeas revela que desde la introducción de la moneda cada alemán ha ganado hasta 23.000 euros mientras que cada español ha perdido hasta 5.000 euros

https://www.elperiodico.com/es/economia/20190226/el-euro-ha-hecho-a-alemania-mas-rica-y-a-espana-mas-pobre-7324600

Cultura y Costumbres: El mundo libre

Cuando los gobiernos temen a la gente, hay libertad. Cuando la gente teme al gobierno, hay tiranía.

Thomas Jefferson.

https://www.youtube.com/watch?v=ynd98scAt5g

Idiomas: Una construcción de la lengua del país en el que vives que te resulte curiosa.

Por seguir la estela de palabras favoritas e idiomas fáciles o difíciles, aquí sigo yo. Me refiero a esas estructuras cuya gramática hace que la traducción sea imposible o divertida, o rara, o surrealista... O simplemente expresiones o usos que por otra razón os sorprendieron cuando os topasteis con ellas la primera vez.

Por ejemplo en ruso, a mucha gente le chocan las oraciones impersonales de dativo, que se usan cuando la acción tiene relación con un ser animado (mayoritariamente) pero éste no es responsable originalmente de dicha acción. Por ejemplo, si yo me aburro, hay que decir "A mí aburridamente", así, sin verbo y con un adverbio. Y si lo que quiero decir es lo mismo en pasado, entonces, como "aburridamente" es un adverbio y no tiene género (y en ruso el pasado no se conjuga sino que se declina) hay que decir "A mí ERA aburridamente" pero poniendo el pasado del verbo en neutro.

Foto: .

Spaniards.es, la Comunidad de Españoles en el Mundo, (c) Thorton

.

TV, cine, música, radio y prensa: ¡T- Jota, al tejado!

Pasemos el testigo a las series nostálgicas.

Aquellas que marcaron para siempre nuestra infancia, nuestra forma de ver el mundo, nuestra vida.

Empiezo yo:

- Los hombres de Harrelson
- Starsky y Hutch
- El coche fantástico
- Dallas
- Falcon Crest
- Hombre rico, hombre pobre
- Marco
- Heidi
- Mazinger Z
...

Y lo dejo aquí que no tengo fondo.