Hola spaniards!
Como algunos ya sabéis, estoy embarazada de 21 semanas. Y me surge una duda...el niño (sí es un chico) va a nacer aquí, en Holanda. El padre es mexicano, y yo soy española. La ley de nuestros países dice que se ha de registrar con el apellido paterno y el materno, hasta ahí ninguna duda.
El proceso de registro de un bebé en Holanda (para el que le pueda interesar) es como sigue: en los 3 siguientes días hay que ir al ayuntamiento de donde nació (no donde reside) con el papel que te da la matrona a registrarlo (si nació en casa o en un kraamzorghotel). Si nació en un hospital, hay registro en casi todos, no hay que desplazarse. Con el acta de nacimiento holandesa (importante solicitar la plurilingüe a la que te nemos derecho los europeos no holandeses gratis si se solicita junto al registro, después hay que pagar) nos vamos a registrarlo en los correspondientes consulados.
Y aquí surge mi duda:respetarán nuestras costumbres y leyes (sé que si uno de los padres es holandés, pueden ponerte pegas) poniéndole los dos apellidos o pondrán sólo el del papá? Si ponen s´lo el del papá, en el consulado de cada país nos pondrán los dos apellidos y luego con los pasaportes podemos modificarlo o nos j****** y se queda con sólo el suyo? En este caso, mi marido quiere ponerlo combinado con un guión, se podría?
Ojalá alguien tenga idea!
Besotes!
