Eneko, está genial la lista de usuarios activos en la ventana de Actividad. No sé aún si aparece en algún otro listado.

Well done!!

Ed

La riqueza del lenguaje español (que no castellano) es insuperable. Tenemos palabras para todo, a veces más de una, y es uno de los más hablados (tanto como lengua materna como lengua adicional) en el mundo (en sus muchas variantes).

Por eso creo que todos deberíamos hacer un esfuerzo en preservar el legado de muchísimos años de uso e intentar no destrozar una de las pocas cosas que (parece ser) aún tenemos en común todos nosotros: el idioma.

Existen muchísimos ejemplos de autenticas patadas a la gramática, ortografía, etc, mpzand x los q eskriben cool, los que, por no esforzarse, calcan términos de otros idiomas: "aplicar", "tasas", etc.

El español tiene términos de sobra para expresar todo lo que queremos decir y, en caso de que no lo sepamos, siempre podemos hacer uso de las "double quotes" o poner en itálica los términos que tomenos prestados.

Hola,

Hay algún spaniard viviendo en Chichester? Está a punto de salirme un contrato allí abajo y ando buscando una habitación de alquiler. O si no, alguien que se entere de alguna habitación para alquilar y tal.

Gracias!!

Hola!

Me ha llegado esta oferta de trabajo en Bristol.

I am currently looking to recruit for a number or Drupal developers to join a hugely successful team in Bristol!

Ideal candidates would need to have gained around 1 years experience working specifically in Drupal and PHP.

You will need to be a strong technical person, able to work both independently on a project, or collaboratively within a small highly focused team!

Experience working with MySQL and Linux would be beneficial for this company!

The salary for this role would be around the £30k mark!

Lo de siempre, el que quiere, privado y le mando el mail y modo de contacto.

Suerte!!!

Me ha llegado este email con 6 vacantes para programadores PHP.

My client is looking for a consultant Analyst Programmers for an initial 3 month assignment within the customer accounts/3rd party, games and website development teams. The ideal candidate will have an IT or Scientific academic background and experience in an IT Development environment, you will have experience of all stages of the development lifecycle (specification, development, testing and implementation).

You will be able to work well within a team, you will have good technical skills, good communications skills and the ability to provide appropriate technical solutions to business related problems.

Responsibilities include: Development, maintenance and support of new and existing functionalities for the company's e-gamming products using the technologies mentioned below. Testing of new functionality. Resolving problems on specific platforms.

Este hilo es un poco tocada de huevos, y posiblemente pase de ser "usuario modelo" que me consideran algunos a "troll tocahuevos" pero ahí va.

Todo viene a cuenta de que ayer me compré dos libros de cocina de segunda mano y cuando llegué a casa (culpa mía no haber mirado antes) descubrí que las secciones de comida vejetariana/ensaladas estaban arrancadas en los dos libros.

Quiero creer que es algún carnívoro (omnívoros en realidad) que está censurando el vegetarianismo pero me da que, en realidad, ha sido algún vejetariano/a que se ha quedado con lo que le interesaba y ha desechado el resto.

Y entonces me he preguntado el por qué haría eso y la respuesta es, claro, porque sólo cocina comida vejetariana y los libros de comida vejetariana cuestan mucho más porque (triste) están de moda.

Y claro, me han venido varias preguntas a la mente (estaba en el salón del trono):

Hola,

Me ha llegado otra oferta. Esta es para un gurú de Delphi.

I am dropping you a line to make you aware of the fact that I am urgently recruiting for a permanent Delphi developer.

By way of a brief description; the client is looking for applicants to have between 1 and 5 years experience in Delphi 7 (2007) and excellent SQL Server skills. Strong experience in OO design is also a big plus as is experience with Zeos or Cybit and Fast Reports and Developer Express.

If you have experience with Crystal or Rave Reports you will be in an advantageous position.

El que esté interesado que me mande su email en privado y le paso los datos al recruiter.

Suerte!!!

Me ha llegado esta oferta de trabajo, por si alguien le interesa. Es para contracting. Si alguien manda el email, que diga que va de mi parte.

I am currently looking for a spanish and/or french fluent speaking candidate.
This is a helpdesk role requiring knowledge with SQL and good communication skills.
The role based in Maidenhead requires an immediate starter, you could start as early as Monday 8th March.
You will be paid around £80-£85 per day.
To apply for this role please send across your CV to [mandarme un email y os paso la dirección].

Suerte!!!

Para el que le interese, el Inland Revenue obliga a notificar cualquier cambio en nombre (matrimonio, divorcio) o dirección de los poseedores del National Insurance Number. Esto se tiene que hacer por carta, y es muy jodido encontrar la dirección. He llamado y me han dicho que es:

NICO (National Insurance Contributions Office)
Benton Park View
Newcastle Upon Tyne
NE98 1ZZ

El formato de la carta es:

Re: Change of address/details/name

Dear Sir or Madam,

I have recently moved and I would like to change my address. My details are as follows:

Name: VUESTRO NOMBRE
NIN: XX ## ## ## X

Previous Address:
Blah Blah Blah

Present Address:
Bleh Bleh Bleh

Please do not hesitate to contact me if further details are required.

Thanks a lot,

Fdo.