asertus

Normalmente veo con distancia la problemática de los comerciantes en Cataluña, en Barcelona es donde más se oye, al respecto de las "denuncias lingüísticas"..., por no rotular en catalán sobre todo, aunque esté rotulado en castellano o/y otros idiomas excepto el catalán...

Pues bien, los amigos flamencos les están dando nuevas sugerencias, ya no es que esté ausente la rotulación en el "idioma oficial" (neerlandés en este caso), sino que ¡ni siquiera se podrá atender a la clientela en otro idioma que no sea el oficial, ni tener publicidad multilíngüe!!!

"Il devra formellement s’abstenir de toute publicité multilingue. Même au restaurant où les menus bilingues ou trilingues seront proscrits !"

http://www.lalibre.be/actu/belgique/article/705583/la-delation-officiell...

Hay que ver qué rápidamente el nacionalismo deriva de lo "asumible" a la más absoluta estupidez..

Por cierto, una eurodiputada belga francófona se ha quejado a Barroso de este tema...

Un bonito post que he leído esta mañana..., interesante ahora que vienen elecciones..., para salir huyendo...

Hola:

Me ha llegado esta oferta de trabajo. En estos momentos no estoy "en el mercado", pero quizás a algún Spaniard le pueda interesar.

Senior Java Programmer - I3371820*A.X.J.S

• Location: Brussel. • Description: Mission description: Implement Java and JEE code on WAS 6.1 environment. Skilled in webservices EJB3, JEE and WAS 6.1. • Required Skills: 3 years experience with WAS 6.1 5 years experience with JEE 5 years experience with webservices 5 years experience with EJB3 Required languages: eng and (nl or fr). • Type: Freelance. • Duration of Task: 50 days with possible extensions.

Un curro con buena pinta, por se le aprovecha a alguien..., ahora yo no puedo... :).

JAVA DEVELOPER - Liferay - Manchester - £350 per day.

My Client is looking for an experienced Java Developer with excellent knowledge and experience of Liferay for an initial 6 month contract based in Manchester.

The ideal candidate will have at least 3 years commercial Java Development experience, excellent skills and experience of Spring, Hibernate Liferay 5.1/5.2 Portals and Web Services. Experience of Oracle PL/SQL and working within a SCRUM methodology is not essential but a distinct advantage.

Please note thorough experience of Liferay is essential to be considered for this role.

This role will involve working within a small development team on the design and development of new and existing web based application projects.

If interested and possess the relevant skills please submit your CV.

Kind regards

Ryan Collett
Real Staffing - IT Division
Tel: 0113 243 9888

Hola:

Quería preguntar al foro qué se entiende por “bon père de famille” ... Obviamente me hago una idea.. yo mismo soy padre, y creo que no demasiado malo...

La cuestión es que esa frase la veo en casi todos los contratos en Bélgica, alquiler, servicios, etc..., y, en concreto, en una de las cláusulas de internet de Numericable (una empresa de comunicaciones por cable de aquí...)...

En una cláusula sobre el contrato de internet "sin límite" (normalmente llevan un máximo de tráfico mensual), dice:

-- L’utilisateur n’a pas de limite de volume total à son usage Internet mais doit l’Utiliser en bon père de famille. --

Y si ellos consideran que no ha sido un uso tal que "bon père", pueden cancelar ese contrato.

En fin, en otros contratos, alquiler, sé que tal cláusula es no montar fiestas hasta las tantas, respetar los servicios comunes (del edificio, del metro, etc...) pero, en internet, ¿cuántos megas o gigas es ser buen o mal padre??

Hola, quería preguntaros si sabéis de alguna academia de francés en Bruselas para niños, para ahora en verano, de unos 7 años. Es que un conocido me ha preguntado y no he visto nada...

Es para un niño que va a empezar en Bruselas en Septiembre, que al menos vaya viendo algo...

Saludos y gracias

Acabo de ver esta noticia..., la tecnología solar española, puntera en todo el mundo...

De hecho, en Castilla y León "Entre noviembre y enero se produjeron en toda España más de 4.500 megavatios en plena madrugada."

http://www.rtvcyl.es/fichaNoticia.cfm/CASTILLA%20Y%20LE%C3%93N/20100412/...

Como dice el foro, "Usos y costumbres"

Saludos

Hola:

Como mi contrato acaba pronto, y estoy buscando/evaluando nuevas ofertas, me han pasado ésta, a mí no me interesa, pues no tengo tanta experiencia como para ser becario.., pero quizás a alquien le interesa..

http://eduangi.com/2010/02/24/se-busca-becario-con-5-anos-de-experiencia/

Obviamente, con estas super condiciones, igual no me vuelvo a España...

Saludos

Hola:

El próximo septiembre mi familia vendrá conmigo a Bélgica. Tengo dos niñas, 2 y 6 años, y estoy mirando el tema de la educación. En principio no sé si me llegará el dinero para las dos en un privado, así que estoy considerando la educación pública, seguramente en un colegio público en francés.

Me coincide en que me traslado a vivir a Bruselas, y también ando buscando un piso para alquilar, teniendo en cuenta la familia.

Así que las dudas serían, ¿alguien tiene experiencia con el "sistema educativo belga francófono"? ¿Ideas de si la niña de 6 años se adaptaría más o menos bien? (De francés no sabe nada, algo de inglés...). Obviamente he pensado en refuerzos, y está aprendiendo algo de francés.., pero aún casi nada sabe...

Recomendación de zonas?? Aunque ya me he leído los temas al respecto, barrios de Bruselas, etc.., ahora sería desde el punto de vista, sobre todo, de las niñas.., colegios, parques, etc...

Bueno, pues gracias...