Suiza

Contactos: Españoles por Luzern y alrededores

Hola soy Sladja, tengo 20 años y me acabo de mudar a Suiza para intentar buscar trabajo, pero está siendo muy difícil porque no sé alemán (a pesar de saber otros 5 idiomas). Me gustaría conocer vuestra experiencia al llegar aquí y de paso contactar con alguien sin la necesidad de usar el traductor. Saludoos

Trabajo: Normativa sobre Riesgos Químicos en la Construcción. Edificación.

Muy buenos días,

Me encuentro realizando mi Tesis Doctoral y me gustaría que quien amablemente pueda me eche una mano, es decir, quienes conozcan con absoluta seguridad la normativa y/o legislación asociada a los temas que planteo a continuación.

Como ya sois conocedores, en España, disponemos de los siguientes requisitos legales asociados a Seguridad y Salud en el trabajo...

Ley 31/95 de Prevención de Riesgos Laborales.
R.D.1627/97 sobre Disposiciones mínimas de Seguridad y Salud en las obras de construcción.
R.D. 374/01 sobre la Protección de la salud y seguridad de los Trabajadores contra los riesgos relacionados con los agentes químicos durante el trabajo.

Me gustaría saber si en este país existe algo similar, mejor, o ... si podéis enviarme las webs donde encontrar los documentos o los archivos como tal en pdf o ...

Un saludo y muchísimas gracias por la ayuda.

Alojamiento: Buscando habitación o apartamento en Lugano

Hola desde Madrid!

Me tengo que mudar a Lugano por trabajo ahora en octubre y estoy buscando alguna habitación en piso compartido o un apartamento "muy barato". Todo lo que estoy viendo por webs está muy orientado a periodos cortos de tiempo para vacaciones, escapadas, etc... pero estaré bastante tiempo.

Gracias y un saludo.
Alberto.

Dudas legales: Alguien sabe qué es un "Certificato carichi pendenti"? (para permiso en Lugano/Ticino)

Hola.

Para octubre mi empresa se traslada a Suiza (Lugano) y estoy preparando documentación para los permisos y demás.
Entre otros documentos me pidieron un certificado de antecedentes penales (que descargué online sin problemas), pero ahora parece que necesito también un "Certificato carichi pendenti", que es algo así como un certificado de las causas pendientes abiertas penales. No he visto nada parecido en la web del Ministerio de Justicia.

¿Alguien que se haya topado con esto?

Gracias y un saludo!
Alberto.

Trabajo: Ayuda con el cv

Saludos.

Acabo de descubrir esta web y me gustaría que alguien me ayudara.

Me he decidido a buscar trabajo en el extranjero, pero al redactar el cv me entran dudas sobre cómo traducir el nombre de mi título.

Soy Ingeniero Técnico Industrial (especialidad en electricidad). Debido al plan Bolonia mi titulación (al igual que muchas otras) ha cambiado y ahora se llama Grado en Ingeniería Eléctrica, la cual también tengo.

Mi intención es traducir el cv a inglés, francés y alemán. Investigando un poco, ésto es lo que he encontrado:

Inglés: Ingeniería Técnica Industrial = Bachelor's Degree in Electrical Engineering.
Grado en Ingeniería Eléctrica = Degree in Electrical Engineering.

Francés: Genie Électrique (bac +3)
Genie Électrique (bac +4)

Alemán: Technischer Wirtschaftsingenieur.
(No se como traducir el grado).

Además, había pensado en indicar también el nombre en español.

Familia e Hijos: Consulta zonas y barrios Solothurn

Buenas tardes, queridísimos spaniardo/as suizos:

Viendo que es inminente nuestro próximo traslado a Suiza, he pensando que quizá alguien me puede ayudar.

A pesar de que mi marido trabajará en un lugar cercano, un par de personas nos han aconsejado vivir en Solothurn, que se supone que tiene más vida y es más bonito. Como la gente que lo ha hecho no tiene hijos :D , ¿sabéis si tiene actividades para niños pequeños? No me importaría tener que moverme un poquito en coche...

Otra cosa que me preocupa son los barrios y zonas. He mirado bien en Comparis y he consultado en foros alemanes pero no he sacado mucha información al respecto, ¿sabéis cual serían las zonas óptimas para familias en Solothurn o alrededores? ¿Cómo lo habéis hecho vosotros? ¿Habéis ido a una inmobiliaria directamente? ¿Qué otras páginas puedo mirar? Es que lo que veo en internet o no me gusta o parecen timos o las zonas no parecen muy "kinderfreundlich".

Contactos: Canton Valais

Hola, me llamo Mariam, soy valenciana, tengo 31 y acabo de llegar a Suiza, más concretamente a Saxon, cerca de Sion.
Estoy de niñera en una casa de familia española.
Me gustaría saber si hay alguien por la zona con quien pueda salir y hacer vida social.

Contactos: pronto en suiza!!

buenas,actualmente vivo en Málaga tengo 18 años y pronto estaré en Zurich trabajando con mi novia, y bueno pues me encantaria poder conocer alguna pareja o persona que viva en dicha ciudad para poder salir a tomar algo, que nos muestre aquello y tal, para no acabar el trabajo y estar aburridos sin saber que hacer, poder conocer un poco la ciudad y cultura, pues nunca he salido de España y esto me resulta algo dificil ya que no estoy echo a otras costumbres que no sean las de aqui!!
dejo mi correo por aqui: khadin_malaga96@hotmail.com
Un saludo.

Alojamiento: Buscar alojamiento temporal en Ginebra

Hola a todos:

Tengo previsto ir a la Universidad de Ginebra de noviembre a enero (incluidos), así que estoy buscando alojamiento (piso compartido, estudio...) para esos meses.

En estas circunstancias lo que suelo hacer es reservar algo durante una semana y buscar al llegar, pero no tengo claro que en este caso sea lo ideal (leo que es complicado, que lleva mucho tiempo, que funciona a base de agencias...)

¿Cómo lo gestionaríais la búsqueda los que estáis más familiarizados con la ciudad? (al llegar, por agencia antes de llegar, a través de webs). Se agradece cualquier información o consejo.

Un saludo,

David

Au pair: Au pair - empezar noviembre 2015 - suiza

Hola! Soy Irina y tengo 24 años. Actualmente soy au pair en Darwin (Australia) desde Abril de este año, y tengo planeado volver a España a finales de Octubre por problemas con el visado y visitar a mi familia durante 3 semanas. Estoy buscando trabajo como Au- pair en algún país de Europa, como Suiza, Holanda, Noruega, Italia... Necesito ahorrar dinero porque el año que viene me gustaría irme para una temporada larga a Nueva Zelanda, si pudiera obtener el visado. Mi objetivo a parte de ahorrar y viajar o conocer lugares nuevos, es aprender un nuevo idioma, como puede ser el francés, italiano, holandés... Estos meses he estado practicando mi inglés y la verdad es que no me importaría dejar de practicarlo para no perderlo. Los idiomas es un punto importante, ya que he estudiado comercio internacional, y debo dominar idiomas.