¿Cómo cumplimentar los formularios del visado Fiance (e)?
Foro: Visados y Embajadas
Países relacionados: 
Hola.
S.O.S.
Bueno, algunos de vosotros ya sabéis que me han llegado las instrucciones de la embajada para empezar el papeleo de solicitud de aprobación de mi visado, pues tengo mil dudas de cómo rellenar estos documentos y si algunos de ellos los tengo o no que rellenar.
Necesito ayuda.
De momento mis dudas son:
- Cuando dice "(Answer All items: Fill in with Typewriter or Print in Block Letters in Ink.)" significa que debo escribirlo a máquina o puedo escribirlo a mano y mayúsculas?
- ¿hay alguien en el foro que ha haya rellenado estos formularios para este tipo de visa?
- ¿qué es I-134 Affidavit of support? ¿qué relación guarda con el OF-167?
- ¿me aconsejáis un abogado de inmigración para confirmar que toda la doc esté correctamente cumplimentada?
No os podéis imaginar lo nerviosa que estoy ....
Besos.
Elora
ImprimirAtención: Este tema tiene más de 6 meses de antigüedad.
Encuesta
Cuanto te quieres a ti mismo??
Paso bastante de mi.
20%
Me quiero lo suficiente.
40%
Me quiero mucho.
20%
Me quiero que te cagas.
0%
Te cagas de lo que me quiero.
0%
YO SOY NARCISO.
20%
Total votes: 5
Tienda de Spaniards.es
Entra en la tienda de Spaniards.es y descubrirás un montón de camisetas y otros accesorios.
Logos de Spaniards.es
Ayuda a difundir nuestra Comunidad poniendo uno de los logos de Spaniards.es en tu página web o blog
El primer punto significa que o escribes a máquina o a mano con mayúsculas...lo de toda la vida, mujer.
Mucha suerte!
Muchas gracias, guapa !
Eneko, prometo hacer un procedimiento exhaustivo del proceso para próxim@s peticionari@s, porque las instrucciones te aseguro que se las trae, eh? y no me gustaria que otr@ pasara por lo que estoy pasando yo.
He encontrado las instrucciones traducida en una embajada mejicana que están super bien explicadas.
Sin embargo aquí te mandan las cosas a trozos.
Bueno, positivo, voy a pensar en positivo que si no .... me enciendo ....
Besos.
Elora
Elora, para obtener una GreenCard (permiso de residencia) por matrimonio, necesitas que tu pareja u otra persona te "esponsirice". Este sponsorship es el Affidavit of Support y es un contrato legal en el que la persona se compromete a mantenerte y a ser responsable por ti durante los próximos (creo que) 10 años.
Para poder ser tu sponsor esa persona tiene que cumplir unos requisitos marcados en el formulario, como haber ganado un mínimo de dinero en los últimos 2 años, etc.
Básicamente es una garantía de que no te vas a quedar tirada en la calle y convertirte en una carga social :)
PD: Creo que el abogado no lo necesitas de momento. Relájate, tómate las cosas con calma y haz todo el papeleo que puedas hacer por ti misma.
Eneko, si no me equivoco, y que me corrijan si es asi, por matrimonio te dan una green card for 2 anos (no permanente) pasado ese periodo de prueba, pasas al tramite de LPR (legal permanent resident) que te la daran por 10 anos. Nadie puede garantizarte estar casado/a for 10 anos, por eso el periodo de prueba de 2. Antes, te lo daban automaticamente, ahora pasas por esos dos proceso, igual para evitar los matrimonios "arreglados" o de mala fe, o para sacar dinero extra.
Pero en cada Estado las leyes de immigracion se aplican de difernete manera, dependiendo del oficial de emigracion que te acepte el caso. California es mas flexible, los estado interiores son mas duros, no estan tan acostumbrados a la inmigracion. Creo. Que me corrijan si me equivoco o meto la pata.
Gracias lupe, una informacion muy interesante!
Lupe, no vas mal encaminada pero estás mezclando cosas diferentes.
Yo hablo del Affidavit of Support, que es algo independiente de la Green Card. La persona que se hace responsable de ti lo hace por un periodo de tiempo que creo que son 10 años.
Otra cosa es el permiso de residencia, que en el caso de llevar casados menos de dos años te lo dan condicional por dos años tras los cuales (en los 90 días antes de que se cumplan) tienes que hacer el trámite que mencionas para que la GreenCard sea diferente.
Pero insisto, independientemente de tener un permiso de residencia condicional o permanente, debe haber al menos una persona responsable de ti y por el periodo de años que indiquen las instrucciones.
Bueno, he buscado la ifnormación porque no estaba seguro del número de años. Al final son 3 en vez de los 10 que yo creía. Mucho mejor para todos nosotros :)
http://www.uscis.gov/portal/site/uscis/menuitem.5af9bb95919f35e66f614176...
http://www.uscis.gov/files/form/I-134.pdf
Si, a eso se llama esponsorizarte, o hacerse responsable de ti y tu bienestar para lo cual piden pruebas de los ingresos de la persona que esponsoriza. Un total de 10 años de garantia? Uffff... demasiada larga la responsabilidad
Gracias por corregirlo.
Esta corregido pero insisto, el tiempo del Affidavit of Support NO tiene nada que ver con el tiempo del Permiso de Residencia Condicional. Son dos cosas diferentes
Otra duda,
Hay un apartado que dice:
TRANSLATIONS: All documents not in English, or in the official language of the country in whitch the application of a visa is being made, must be accompanied by certified English translation.
Esto significa ¿qué los documentos en español también los tengo que traducir?
yo entiendo que no.
¿Cómo fue en vuestro caso?
He entiendido que "no" por la parte de la frase "or in the official language of the country in whitch the application of a visa is being made"
que es el Español, así que si los documentos están en español pues no es necesaria la traducción ¿verdad?
Si vas a entregar la documentación en la embajada o consulado, lo mejor es que te pongas en contacto con ellos.Cuando yo entregué los papeles de la dv-lottery no tuve que traducir ninguno.Llama a la embaja USA en Madrid, suelen ser bastante amables y te informarán sobre ello.
Un Saludo.
Lolo
Hola Elora!
Solo queria desearte mucha suerte...que nervios, por fin estas tramitando la visa fiancee.
Bueno, yo lleve mis documentos para casarme a un traductor jurado,
me parecio que iba a evitar posibles problemas pero eso es solo impresion mia.
Oye, cuentanos como va la cosa, hasta me esta entrando emocion a mi que ni pincho ni corto en esta historia.
Suerte!!
de que ya lo toques con la punta de los dedos!! Como ex-patriada, estoy que me muerdo las uñas...
ja ja ja aj aja ja ja
No os preocupéis, os lo contaré todo con pelos y señales
Miles de besos (como las misses, jeje)
Elora
Bieeeen :D Ya tenemos culebrón! :D
Muchas gracias Elora por ir contando como te va todo, pues es algo que yo tendré que sufrir de aquí a 1 año. Se te estará eternamente agradecido cuando tengas todo hecho y escribas un libro.
je je, es broma.
Te entiendo, se hace cuesta arriba cuando no tienes a nadie en quién fijarte.
Pero no te preocupes porque voy a hacer un mega manual que me voy a reir de los de la embajada.
Bueno, primero termino mi papeleo y luego me pongo manos a la obra.
Besos.
Elora
Obviamente con libro me refiero a libro de spaniards, manual, llámalo como quieras :P pero como pone libros en la web, pues lo llamo libros jeje.
Sí, a ese me refería.
Pronto, si todo me va bien, lo verás por ahí.
Besos.
Elora
Hola Elora!
No te agobies tanto (aunque se que es dificil). Lo de las traducciones, no creo que las necesites. Yo tambien me vine con un visado de prometida en julio de 2006 y tambien tenia mil dudas. Pero mira, me dijeron que como los papeles los presentaba en la Embajada de Madrid, no tenia que traducirlos a ingles. Asi que los lleve en espagnol.
Despues, una vez que estas aqui y ya solicitas la green card, entonces, si tendras que traducir tu certificado de nacimiento y yo, por si acaso, tambien mande a traducir mi cartilla de vacunas.
Lo del Affidavit of Support, ya te han explicado muy bien lo que es. Simplemente, tu prometido (o sus padres, si el no puede esponosirazrte, por ejemplo) firman ese documento y aportan pruebas de que pueden mantenerte, (tales como declaracion a Hacienda, cartas del banco, cartas de sus empleadores diciendo cuanto gana al agno..) para que, como te dice Eneko, en la Embajada vean que no vas a ser una carga para el pais y que alguien puede mantenerte. Ya sabemos que luego, encontraras trabajo y todo eso, pero necesitan ver eso para tus primeros meses aqui en lo que no podras trabajar "legalmente". Aunque el Affidavit les hace responsables durante 3 agnos.
Es cierto que las instrucciones no estan muy claras!!! Lo del certificado de penales. Lo puedes pedir por correo, o solicitarlo directamente en Madrid, te lo dan en 24h pero si lo pides por correo, dicen que hasta unos 30 dias, si no me equivoco. Y despues, te haranun examen medico, te pondran vacunas si las necesitas, te haran una radiografia para ver que no tienes tuberculosis y un analisis de sangre para comprobar que tampoco tienes SIDA. Un monton de cosas, pero luego la entrevista NO ES NADA. Un par de preguntas, como os conocisteis, donde os hicisteis las fotos que te van a ensegnar(tu prometido, tendra que mandarles fotos de vosotros juntos, como prueba de que os habeis visto alguna vez en la vida) y en que trabaja tu novio...Eso fue lo que me preguntaron a mi y me dijeron: Ok, visado concedido. Les dejas el pasaporte y en pocos dias te lo mandan a casa por correo URGENTE para que salgas pitando cuando quieras!!!
No te pongas nerviosa que no es tan fiero el leon como lo pintan.
Un saludo y si te puedo ayudar en algo mas, puedes enviarme un email, si te resulta mas comodo.
Ciao!!!
Noemí.
Aaaaaay, pero que ilu, si parece que los estoy rellenado yooo :D
Deseando terminar la carrera!
Elora tengo una duda,que ya veo que vas atareada pero me estaba preguntando si con la visa fiance puedes trabajar.Consigues social security number? O al llegar alli debes pedir el permiso?
el permiso para trabajar kiero decir y si te lo conceden te dan el SSN
Inma25:
Primero vienes con el visado de prometida, te casas en 90 dias (o menos, si es posible) y empiezas a arreglar todo el papeleo para solicitar tu tarjeta de residencia (green card) y tu permiso de trabajo.
Yo solicite los dos, pero me llego la tarjeta de residencia dos meses despues de enviar todo el papeleo asi que me enviaron una carta diciendome que ya no me enviarian el permiso de trabajo, pues la "green card" te permite trabajar. Una vez que te dan la tarjeta de residencia, vas a la oficina de la seguridad social y solicitas tu tarjeta de la SS alli. Te tarda entre 2 y 4 semanas porque aunque lleves tu "green card" tienen que comprobar todo.
En cuanto te llegue el numero de la S.S. ya puedes buscar trabajo. Yo intente hacerlo mientras esperaba el numero de la Seguridad Social pero no me lo daban, porque aunque tenia la carta que decia que estaba en tramite, querian para que empezara a trabajar, que tuviera el numero.
Todo el proceso creo que nos costo unos 400$ y (tarjeta de residencia y permiso de trabajo). Solicite ambos porque me dijeron que el permiso de trabajo me llegaria antes y que la residencia me podria tardar hasta 6 meses y me paso al contrario! Claro, que el dinero que pague para recbir el permiso de trabajo, no me lo devolvieron. Pero estoy yo poco contenta con mi "green card"!
Un saludo!
Noemí.
Según tengo entendido también se puede pedir el permiso de trabajo mientras se está con la visa de Fianceé, aunque no sé ni cuanto tarda ni si merece la pena o no :)
Desde luego, una vez que tienes un permiso de trabajo te dan tu SSN, porque sin él no puedes trabajar.
Guauuuuuu noemi veo ke tu tambien tienes master en visas a usa....jajajja es ke mi especialidad es otra. Muy amable. Muchas gracias.
Otra pregunta si no te importa, lo de comprometida? hay ke demostrarlo? komo va eso....
Gracias a ti tambien eneko!!!Es ke me pica la curiosidad con este tema......
Te piden que tengan pruebas de tu relacion con tu prometido/a. Esas pruebas pueden ser fotos de los dos juntos (es lo normal y lo que te ensegnan en la Embajada el dia de la entervista) y yo por si acaso llevaba tambien facturas de telefono, cartas y hasta mi billete de avion de la primera vez que vine a verle...Pero no me pidieron nada de eso. Simplemente, me mostraron las fotos que Dani les habia enviado donde apareciamos los dos y me pregunto por cada una de ellas, que donde nos la habiamos hecho. Punto y pelota.
Si necesitas mas ayuda, no dudes en preguntar!
XOXO.
Noemí.
Gracias......nooooo nooooo ayuda no jajajjjajajjaja solo era curiosidad. muxas gracias
Te estoy eternamente agradecida !
Lo del Affidavit, ¿lo tiene que enviar él a la embajada de Madrid antes de enviar yo nada?
A mi también me piden un Affidavit of support pidiéndome mis datos de solvencia económica, o sea que tengo que ir a mi Banco a que me preparen los documentos, pero esto es aparte de lo que él debe preparar.
Por cierto, las fotos, yo dispongo de las mismas fotos que él, de hecho la cámara era mia, igualmente ¿él debe enviar fotos a la embajada de Madrid?
Besos.
Elora
Noemi, comentas que las vacunas te las ponen en la misma revisión médica en Madrid?
¿quieres decir que no necesito ponérmelas antes?
Ayer llamé a uno de los centros concertados que ofrece la embajada y les expliqué que yo soy de Barcelona por lo tanto es un poco engorroso el tener que ir y venir para hacerme el examen, recogerlo al día siguiente ....
La buena mujer me dijo que no me preocupara porque el exámen me lo hacen el día de antes y la mañana siguiente me dan los resultados y así ir directamente a la cita.
¿Cómo lo hiciste tú?
he leido tu blog y es .... no sé .... parece como si tú estuvieras ahí explicándolo en persona, ES GENIAL !!!
Mariano, no te preocupes, campeón ! y ni mucho menos voy a permitir que te autodigas "gilipollas", puedes ser lo que quieras menos eso, hombre !
Eneko muchas gracias también por tu info.
Inma ... ¿te animas? jeje
Besos.
Elora
En esto si q te puedo echar una mano, yo tuve que hacerme ese examen por la green card, y fue facilisimo. Mi madre me mando una lista de mis vacunas de espa;a y me pusieron 5 vacunas. Tambien te haran la prueba de la tuberculosis pero si tienes la vacuna puesta (como casi todo el mundo) te va a dar positivo, asi que se lo dije y me sacaron directamente una radiografia para agilizar el proceso.
me dieron el informe a la semana y ya esta!
madre mia eso sí que va a ser un problema
NO TENGO CARTILLA DE VACUNACIONES, imagínate !!
Así que no sé que tengo en mi cuerpo, por dios !
Bueno, voy a ir a un centro de atención al viajero para que me aconsejen.
Ya os contaré.
Gracias Bonnie!
Besos.
Elora
Mi madre pidio una copia de mis vacunas al ambulatorio al lado de mi casa, e hicieron una carta tipo oficial para el medico.
tienes vacunas pero perdiste la cartilla no?
Hombre Bonnie, yo creo que vacunada si tiene que estar, pero yo tampoco sé dónde está mi cartilla...Elora, date un saltito por el ambulatorio, a ver si ellos tienen tu ficha...
Deseando terminar la carrera!
Me imagine que si que esta vacunada, pero en mi visita al medico, si no ense;as la cartilla, asumen que no tienes ninguna y te dejan el brazo fino! Aqui hay gente que no vacuna a sus hijos, porque creen q es malo para ellos.
De pequeña solo me pusieron una vacuna en el cole que yo recuerde y porque mi madre no se enteró porque el resto de vacunas creo que no me las pudieron poner porque mi madre no dió su visto bueno.
A ver, ... que le vamos a hacer ....
El caso es que ya tengo la cartilla con una vacuna de peque, Rubeola, y otra que me pusiero a los 15 que no recuerdo del Tétanos que no me han puesto recordatorio ... vamos ... un desastre.
Pero el 1 de marzo tengo visita en un centro de atención al viajero en el que te asesoran cuando tienes que viajar al extranjero y digo yo que se habrán encontrado con más casos como el mio.
Bueno, ya os contaré de cómo sale el tema, finalmente.
Gracias chicas !!
Besos.
Elora
Elora, se me acaba de ocurrir de que si no tienes claro de que te han vacunado y no tienes ningun documento que lo registres, trata de pedirle a tu medico que te haga un analisis para ver de que estas inmunizada. Pueden analizar los anticuerpos que has desarrolado.
Me explico, pueden ver si tienes anticuerpos contra los agentes que causan la rubeola, tetanos etc..en caso de tener estos anticuerpos, el medico puede certificar que has sido vacunada (o inmunizada de forma natural).
En caso de no tenerlos, entonces te puede vacunar antes de que te marches.
Bueno, no soy muy buena explicandome..espero que lo haya hecho "ma o meno"
Eres una artista, Ex-patriada !
Lo que ocurre es que ya he ido a mi médico de cabecera y éste me ha enviado a la Enfermería y ésta a su vez a "Atención al viajero", jeje
Espero que en este lugar me hagan lo que me comentas porque si no ... me pondré farruquita para que me hagan ese análisis que me comentas.
El 1 de marzo tengo visita. Ya os contaré como me ha ido.
Muchos besos.
Elora
toy impresionada con tu respuesta :D
Elora,
misterio resuelto! yo no estoy segura si las vacunas tambien son buenas, a mi me dan reaccion y me da fiebre, no puedo mover el brazo, se me cae el pelo, etc. Pero para el proceso de mi green card, me dijeron que si decia que no queria vacunas podia hacer mas lento el proceso o que la tarjeta fuera denegada, asi que no me quedo mas remedio.
Tambien he oido el problema de vacunas en gatos/perros: no hace falta vacunarles todos los a;os ya que la vacuna del a;o anterior aun esta activa.
Ex-patriada, mil gracias por el aviso. No sabía que se pudieran hacer esos análisis.
De na. Resulta que tengo problemas con las vacunas y cuando me vine a Irlanda necesitaba la de la rubeola que no me la pusieron a los 11 anos por este motivo). Pues me hicieron este analisis, y estaba naturalmente inmunizada, por lo que no hizo falta vacunarme y tienes tu certificado en regla.
Ademas no son tests tecnicamente dificiles de hacer, aqui los hacemos con los estudiantes de tercero.
Lo que no se es cuanto te pueden cobrar por estos analisis, en caso de que no lo cubriese la seguridad social. En mi caso para el test de la rubeola si lo cubria.
Bueno, me alegro de haber aportado algo.
Un beso a todos. Elora, ya casi estas al otro lado del charco!
Un beso
ya me ha llegado el paquete con los papeles oficiales que mi novio me mandó desde EEUU (que la embajada le mandó a él por error).
Bueno, ahora sí que empieza la cuenta atrás, chicosssss !!!!!
Que nervioss, jeje
Voy voy voy, espérame, Orlandooooooooooooooooo
Yupiiiiiiiiiiiiiiiiii
Du bist was du isst
bieeeeeeennnnnn!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaahhhh!
(sentimento de emocion/exaltacion)
Ya queda menos! Yuhhuuuuuuuuuuuuu!
Jajaja, estamos todas aqui pegando saltos, como un grupo de quinceañeras jajaja
Du bist was du isst
Oye rMahtani... ¡por fin te vemos la cara!!! Me alegro mucho de que hayas cambiado tu ávatar :) Así es más fácil tener una idea de con quien uno está hablando :)
Un saludo!