La primera vez: Guía Alemania. Recopilación hilos spaniards ... nuestro amigo el buscador ;)

Muy buena recopilación, reina :-)

Qué curre te has dado, amiga... muy bueno... @ReinaAmidala

bravo reina!!!

gracias ;)

Vaya que sí... for dummies :)

Algún voluntario para el resto de países?? loool

And the Oscar goes to
@ReinaAmidala!

Guau! Cómo te lo curras reina! Buen trabajo!

Gracias @ReinaAmidala, especialmente por los 2 ultimos links....:-)

jaja @ReinaAmidala, bien hecho!! Te faltó un enlace para los que se casan con un alemán o alemana al hilo de las bodas, luego al de las suegras y luego al del embarazo :D

Te falta un link para aquellos que quieren aprender alemán:
http://www.spaniards.es/wiki/aleman

Por lo demás! Ole!

¡Muy bien @ReinaAmidala! A ver si los que necesita la info por lo menos se lee los hilos y luego si les quedan dudas preguntan

gracias @illu ;)

a todos gracias ... a ver ... si "descogestionamos" spaniards ;)

Gracias muy completo! Para favoritos que va

Graciassssssss!!!Da gusto saber que queda gente como tú!!!

Wooowwww :)

gran trabajo, muchas gracias!

Da gusto :)

@ReinaAmidala +10.000

Si veo algun que otro hilo interesante lo añadire aqui.

http://www.unialeman.com/pdfs/manual.pdf

He encontrado este libro por internet, quizás sea interesante para muchos, se llama:
"Manual de alemán para universitarios, guía lingüística para estudiar en Alemania, Austria o la Suiza germanófona"

Woooww!!! Menuda currada reina, seguro que tuviste al ejercito de clones currando toda la noche ;)

Joer @ReinaAmidala vas a mandar al paro a los de Google ;)

gracias por los links.

Joer @ReinaAmidala, no he visto yo este hilo tuyo. Muy bueno, muchas gracias!! eres muy eficiente... estas segura que eres espanyola???? :P

@Corocota jajajajja :P ... mmm será la influencia del bebé ... ya sabes ... medio jedi es alemán ... igual me está germanizando :P

siii ehh!! ya eres medio germana, :PPPP
Genau, gute arbeit!

suerte con el Jedi :))

@Corocota muchas gracias :)))

no falta de nada!! muchísimas gracias creo que me servirá!!

He encontrado un libro interesante para recien llegados. Lo veo interesante:

http://www.barcelona.diplo.de/contentblob/1679260/Daten/106122/datei_man...

ReinaAmidala que currada!!Desde luego una no puede estar sin internet!jajaja, voy a ponerme al día, pero desde luego este post es de lo mejor.
Espero que todo siga genial ;)))

@ReinaAmidala

Muy buenas a todos;

El post es genial, y se merece un premio !! Por lo menos a mí, que hace 3 semanas que llegué a Kassel para reconstruir mi vida me está siendo de gran utilidad.

Quisiera preguntar un par de cosas si es posible:

No me quedó bien claro lo del permiso de residencia, supuestamente deberían dártelo cuando realizas el Anmeldung? Porque no sabía de su existencia en aquel momento y tampoco ellos me dijeron nada. Tampoco sé si la cartilla de impuestos te la mandan al correo o tienes que ir a pedirla allí.

Y otra cosilla, puedes cambiar el permiso de conducir sin problemas? creo que había que pagar unos 42€, no? Además tengo un problema que no sé si algún forer@ de por aquí también tendrá. Que es que tengo el carnet A2 de moto y ese como tal según nuestros maravillosos gobiernos no entrará en vigor hasta 2014 en toda Europa. (Muy bien, tengo un carnet inválido fuera de Europa). Alguien conoce a alguien en la misma situación? merece la pena cambiarlo?

Un saludo a todos !!

Pd: Qué complicado se hace el buscar trabajo aquí, entre bewerbungsunterlagen, la fotito, traducir títulos y demás papeles te gastas una pasta gansa...

Hola,

me alegro de que el post te sea de ayuda.

Esto es un poco lioso porque según la ciudad o Land los papeles se tramitan en un sitio u otro :S

El permiso de residencia se pide en el Ausländerbehörde (al menos aquí es así). Puedes llamar antes por teléfono y preguntar para ahorrarte la cola y el paseo (menciona que eres de la UE).

http://www.auslaenderamt-kassel.de/

La cartilla de impuestos ... se pide en el Finanzamt.

De lo de la moto ... ni idea :S

Muchísimas gracias ;) !! Es todo un detalle.
Me pondré a ello enseguida y si descubro algo comento para el próximo.

Saludos !!

@mr_velcro lo de la moto lo puedes preguntar en el consulado por e-mail :)

Gran idea, Anuskaya04 !! Empieza a preocuparme mi nivel de neuronas para según qué menester... Gracias !!

@ReinaAmidala, a esto le llamo yo: un hilo de cabecera. Gracias por el trabajo que te has tomado! Ah, y coincido con @Miga :D ...las Schwiegermütter no deben faltar...
@Hangman, muy interesante el libro!! Información abundante y muy útil +1000

@Hangman no habia podido leer tu link!Me parece de 10, me lo guardo en favoritos :)))

Siento no haber visto antes tu post, mr_velcro, precisamente hoy he recogido yo mi Führerschein. Tuve que ir a la Ordnungsamt-Kfz-Zulassungssstelle y llevar el carnet espanyol, tienes que llevar una foto biometrica (llevaba la misma que di en la Embajada y no colo) pero alli mismo habia un fotomaton que te la hacias en 5 minutos. Aparte de eso pagar 35 euracos (mas 6€ de las fotitos biometricas)y a los 10-15 dias ya tienes el carner de conducir aleman. Ellos se quedan con el carnet espanyol durante el proceso y te dan un papel asi "rosita" que te sirve mientras tanto y que ellos a su vez se quedan cuando te dan el carnet.
Quizas alguien tenga mas idea que yo, pero si vas a fijar aqui tu residencia, anmeldearte, etc etc etc, no se si tienes un tiempo para cambiar tu carnet de conducir, o no te hace falta.....

Siento no haber visto antes tu post, @mr_velcro, precisamente hoy he recogido yo mi Führerschein. Tuve que ir a la Ordnungsamt-Kfz-Zulassungssstelle y llevar el carnet espanyol, tienes que llevar tambien una foto biometrica (llevaba la misma que di en la Embajada y no colo) pero alli mismo habia un fotomaton que te la hacias en 5 minutos. Aparte de eso pagar 35 euracos (mas 6€ de las fotitos biometricas)y a los 10-15 dias ya tienes el carner de conducir aleman. Ellos se quedan con el carnet espanyol durante el proceso y te dan un papel asi "rosita" que te sirve mientras tanto y que ellos a su vez se quedan cuando te dan el carnet.
Quizas alguien tenga mas idea que yo, pero si vas a fijar aqui tu residencia, anmeldearte, etc etc etc, no se si tienes un tiempo para cambiar tu carnet de conducir o no te hace falta.....

@ReinaAmidala eres DIOS.
Gracias por el currazo

@ReinaAmidala gran post recopilatorio pero tiene algunas erratas no?
El Freiügischkeitsbescheinigung teoricamente no es necesario para habitantes legales de la UE al menos en Berlin-Bradenburg es sin foto ni te obligan a firmar nada y con llevar el empadronamiento te vale. No te quiero corregir, mas bien complementar , has hecho un gran trabajo!

@DaviFerPonce no todo el mundo vive en Berlín ;) Pero, me temo que si es obligatorio. No tienes que llevarlo encima, como si fuera un DNI pero tienes que ir a hacerte el dichoso papel que, de vez en cuando, si te lo piden ... por ejemplo, para hacerte un contrato de trabajo :P

@Bfree jajaja bueno Dios no soy ... aunque molaría :P

Pues el Freizügigskeitbescheinigung, es el documento que más me han pedido, hasta la fecha!

No tengo tan claro que en Berlin no lo necesites. ¿Tampoco lo necesitas para el Elterngeld o el Kindergeld? Ya sé que estas cosas son a nivel de Bundesland, pero si existe en toda alemania, apostaría que piden el dichoso papelito! :P

Hay algún plazo límite para pedir el Frei***???Fui a pedirlo antes de tener trabajo, y la senyora del Ayuntamiento me dijo que cuando lo tuviera que me pasara y me lo daban, pero luego en el trabajo me dijeron que no hacía falta y no lo tengo, pero todo sea que alguna vez me lo pidan para otra cosa...

Que yo sepa no...

@Anuskaya04 ... bueno es un poco como el anmeldung hay un plazo para solicitarlo que desconozco, también hay una posible multa por no tenerlo. Yo no conozco a nadie que le hayan multado ni por no hacer el anmeldung ni por el Freizug******. A mí me echaron una bronca del copón ... de 20 minutos jajja y listo. Es un papel muy mono que está en un archivador en mi casa :P

Osea, como Europeo, el papel es casi 100% inutil, de hecho se baraja la posibilidad de que deje de existir en junio. A mi no me lo han pedido para nada, no lo he usado menos ahora para el Bafög de mi novia. El kindergeld solo lo cobro en caso de estudiar, cosa que no haré hasta mas adelante pero tengo mas de 2200 € acumulados sin cobrar. En 3 meses esta ha sido la primera vez que lo uso. Teoricamente ni hace falta tener trabajo para solicitarlo, ya que solamente acredita que estas legalmente aqui, que eso lo dice tu DNI tambien pero vamos, Burocaria.