Así votamos en Suecia

Foro: Política
Países relacionados: Bandera de Suecia

El próximo día 19 de septiembre tendremos elecciones parlamentarias, regionales y municipales.

Este video explica como votamos en Suecia.

El video es sueco, inglés , turco, árabe o farsi.

La democracia sueca

0
Your rating: None
Queso_rallado
Bandera de España Queso_rallado en Leganes, Leganes (España) - 15 temas y 3326 comentarios

una puntualización que aprendí este año: farsi es persa,pero persa no es árabe,hay 4 caracteres diferentes.

31 Aug 2010 - 11:37
Queso_rallado
Bandera de España Queso_rallado en Leganes, Leganes (España) - 15 temas y 3326 comentarios

vale,ya vi que lo consideran como 2 idiomas diferentes!! Pido perdón.
donde está el botón editar!!

31 Aug 2010 - 11:38
1293959107
1293959107 en , () - 59 temas y 2769 comentarios

Fue mi culpa que lo edite mal, debería ser : El video es en sueco, ingles,árabe o en farsi.

31 Aug 2010 - 11:41
1293959107
1293959107 en , () - 59 temas y 2769 comentarios

y en turco :-D Estoy mal hoy con la escritura :( *( inglés )*

31 Aug 2010 - 11:43
Queso_rallado
Bandera de España Queso_rallado en Leganes, Leganes (España) - 15 temas y 3326 comentarios

si yo lo entendí como 2 idiomas iguales.se nota que hay muchos iraníes en Suecia,eh?y turcos...en Finlandia también los hay

31 Aug 2010 - 11:45
1293959107
1293959107 en , () - 59 temas y 2769 comentarios

Hay mucho iraníes y muchos kurdos ( De Iraq y de Turquía ). La minoría más grande es la finlandesa ,2. ciudadanos de los antigua Yugoslavia como Zlatan, 3. kurdos de Iraq, etc...

31 Aug 2010 - 11:55
Queso_rallado
Bandera de España Queso_rallado en Leganes, Leganes (España) - 15 temas y 3326 comentarios

ya veo ya,para que lo expliquen en su lengua materna,no serán muy buenos hablando sueco

31 Aug 2010 - 11:57
1293959107
1293959107 en , () - 59 temas y 2769 comentarios

Los ciudadanos de la antigua Yugoslavia están muy integrados y todos los jóvenes kurdos y árabes hablan perfectamente sueco, menos muchos/as de sus parejas, porque se casan con gente de sus países.

31 Aug 2010 - 12:00
1293959107
1293959107 en , () - 59 temas y 2769 comentarios

Además creo que ese video es en general para todas las elecciones, pues son todas al mismo tiempo , porque todos los ciudadanos suecos suelen hablar sueco.

31 Aug 2010 - 12:04
Queso_rallado
Bandera de España Queso_rallado en Leganes, Leganes (España) - 15 temas y 3326 comentarios

pero es cuanto menos curioso que no aparezca en francés o finlandés por ejemplo,sino turco,árabe y farsi.

31 Aug 2010 - 12:06
1293959107
1293959107 en , () - 59 temas y 2769 comentarios

Todos los inmigrantes finlandeses de los años cincuenta y sesenta hablan sueco. Creo que la razón del video en árabe, inglés, farsi y turco son las elecciones regionales y municipales.

31 Aug 2010 - 12:15
chilango_de_madrid
Bandera de España chilango_de_madrid en Madrid, CAM (España) - 324 temas y 5992 comentarios

Sobre el tema del alfabeto árabe, el farsi lo utiliza al igual que el urdu (aunque en este caso creo que tambien hay transliteración al alfabeto latino) y el turco lo usaba antes de la revolución kemalista...

Por lo de que no esté en finlandés, es bastante curioso e ilógico que no se incluya en el video, ya que aparte de ser la lengua de aproximadamente el 5% de los suecos es uno de los cinco idiomas suecos de minorías reconocidos (aparte de los fino-ugricos Meankeli y Sami, el romaní y el yiddish) por no hablar del dialecto SCANIA que muchos consideran una lengua diferenciada del sueco y del danés a medio camino de los cuales está... todo esto me parece la tipica chorrada progre para congraciarse con los inmigrantes (muchos de los cuales sin derecho efectivo de voto) olvidando a los ciudadanos del pais... como aquel panfleto del ayuntamiento de barcelona publicado en Urdu o chino pero no en castellano...

31 Aug 2010 - 15:28
Dahlsson
Bandera de Suecia Dahlsson en Estocolmo, Estocolmo (Suecia) - 21 temas y 215 comentarios

Me parece que en Suecia hay un número no despreciable de hispanohablantes.
pero claro estamos en la democracia sueca.

3 Sep 2010 - 12:46

Atención: Este tema tiene más de 6 meses de antigüedad.