Una noticia muy curiosa,asì nos ven los britànicos ('')

La noticia en El País, un poquito más amplia y con lo que dicen sobre la gente de otros países: http://www.elpais.com/articulo/revista/agosto/Guia/estereotipos/2012/elp...
Y por si alguien ya tiene una gran curiosidad por el tema, el enlace con los informes completos país por país:
http://www.visitbritain.org/insightsandstatistics/publications/europe.aspx
@tomyjerry es que hoy justo he estado comentando el artículo con otra gente :D

Pues si es curioso si, y estoy de acuerdo con lo que dice el artículo.
Gritones pero resultones

yasty que casualidad,de todas formas yo creo que es un artìculo que no nos deja indiferente al leerlo,aunque voy a hecharle un ojo a tus enlaces y asì cotilleo más jeje.

De los españoles avisan que "tienden a hablar muy rápido y muy alto, con tono imperativo, aunque eso no significa que intenten mostrar superioridad o enfado". Advierten además del bajo nivel de inglés de los españoles y de su afición por comer bien y fumar, aunque no beben tanto vino como se esperaría de un país productor de éste. Otro punto a favor de los españoles es su buen sentido del humor y la "sociedad igualitaria" de su país.

Pues desde mi punto de vista han dado en el clavo en todos los puntos!

¿Nadie va a comentar la foto de las mascotas de los JJOO? Me recuerda a la de la Expo de Zaragoza y me parecen horriblessssssssss

totalmente de acuerdo... ya me he acostumbrado al tono "bajo" de holandeses, y ahora al de los escoceses , que cada vez que voy a España me resulta incómodo - en restaurantes y bares, sobretodo - el oir cómo hablamos de alto :-))). Y si no os importa, una cosa que me da mucha rabia de España está relacionado con los sonidos! que llega el verano y hala, venga a meter ruido, y decibelios y a importarle un pepino el resto de la gente

Pero sí, encantadores, debo decir, que somos un rato ;-)

Yo creo que reconocer que van muy aproximados con sus teorìas en un paso e incluso yo creo que el perfil que nos retratan tambièn lo podrìa pensar otro europeo a cerca de nosotros,a fin y al cabo tampoco nos dejan en mal lugar jeje.

4# Cuidado con defender demasiado lo Britanico que no suele ser muy bien visto por estos lares.:)

A mi también me parece bastante acertado todo lo que dicen, @Mochuela es verdad lo de la peña hablando a gritos por el móvil en cualquier lado el autobús, el metro y contando su vida a toda la gente de alrededor. De los chinos y los japoneses solo dicen dos cosas pero también es spot on.

Más que preocuparse de cómo nos ven a mi me parece interesante la iniciativa del gobierno británico para evitar problemas con otros países debido a las diferencias culturales con otros países

y nadie comenta esto:
Su ancestral machismo está declinando y España es hoy "una sociedad muy igualitaria" ....bueno,vamos en buen pie

Aunque normalmente estas noticias suelen provocar malas reacciones en los individuos de las nacionalidad analizada, yo creo que no está desencaminado. Es cierto que hablamos poco inglés, pero es igualmente cierto que ellos SÓLO hablan inglés. Y también es cierto que "tendemos a hablar muy rápido y muy alto, con tono imperativo...". Suelen tachar al español incluso de descortés, rudo, brusco, poco educado. Sin embargo, el comentario final me parece acertadísimo: "aunque eso no significa que intenten mostrar superioridad o enfado". Esa es una de las claves que hay que hacerles entender a los extranjeros cuando aprenden español o vienen a España: en español no es necesrio estar constantemente pidiendo las cosas con condicionales ("Querría un café"), y se puede usar el imperativo y el tú en la mayoría de los contextos sin problemas y sin pasar por maleducado. Así son los aspectos pragmáticos del español, y así hay que hacérselo ver. Cualquier consideración despectiva en este sentido es puro desconocimiento del funcionamiento del español mezclado con "linguocentrismo" por parte de los británicos.

Lo que hay que tener en cuenta es que desde hace unos años a acá, desde que los Británicos han empezado a salir en plan masa al extranjero de vacaciones (y no me refiero solamente a España), ha habido un cambio bastante generalizado en su actitud con los extranjeros comunitarios. Ahora cuando les dices que eres Español ya no solo te dicen "Oh yeah, siesta, fiesta, paella". Ahora están más concienciados de quienes somos y cómo somos, y IMHO creo que les gustamos más ahora que nos conocen un poco más a fondo.

Lo de los brasileños es absolutamente cierto!!!

Y sobre los españoles, yo creo que han dado en el clavo diciendo como sois, pero recalcando que no es superioridad ni arrogancia, y que además sois gente con caracter etc... yo creo que eso demuestra que estais bastante bien considerados entre los ingleses, loq ue es un lgro, porque tienden a criticar demasiado al projimo.

Pues lo de gritones lo puedo corroborar en cuanto a experiencias ajenas a mí, ya que siempre que he estado en paises donde el español no es idioma y donde comunicarse en ingles, alemán o frances es lo normal, los españoles que son un poco ignorantes del idioma hablan más alto y fuerte porque piensan que se les va a entender. Esto lo he visto sobre todo a personas con una edad entorno a 45-55 años que van de vacaciones al extranjero.

Una clase de inglès en toda regla,para que no digan que no.

http://www.youtube.com/watch?v=yrxhtgsa7NU&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=S1FdaIr4LcY&feature=related

Yo también creo que han dado básicamente en el clavo y que es muy, muy importante recalcar lo de que el uso del imperativo no es señal de mala educación como ha dicho psychoego, que por cierto totalmente de acuerdo con tu comentario #12, :)

http://www.youtube.com/watch?v=j3ageIVGpkc&feature=related

Los pocos ingleses que hay en mi resi también opinan que los españoles somos gritones. ¿Será porque más de una vez se escucha perfectamente la conversación que mantenemos aunque estemos sentados en el otro extremo del comedor?

lo que no bebemos es vino selected by Tesco a 5 euros la botella. Pero que se den una vuelta por Euskadi a ver si bebemos vino o no..

"Spaniards use utensils to eat most food. Even fruit is eaten with a knife and fork!" ¡BUENÍSIMO!

Me he leído el artículo entero de VisitBritain que se refiere a los españoles y la verdad es que no tengo queja. Hay cosas buenas y cosas malas pero no creo que ninguna sea mentira.

A ver si poco a poco nos vamos haciendo un huequecito decente en la opinión del resto de los europeos por lo menos...

Yo creo que en lineas generales no hay mala imagen de España, por lo menos en los paises europeos centrales. Que siempre hay alguien al que no le gusta España, seguramente, igual que hay gente en España que no le gusta Alemania o cualquier otro pais.

Yo creo que en general en Inglaterran nos tienen aprecio y simpatia. La primera cosa que nos dijo el año pasado nuestra profesora de ingles al grupo de españoles cuando llegamos a Londres fue:
- A ver esto es para los españoles cuando alguien te pregunta como estas aqui tienes que contestar bien y ya esta pero por favor no os pongais contar vuestra vida...

Muy bueno , Arenisca :)

Yo también me lo estoy leyendo todo y la verdad es que dan totalmente en el clavo con esto: "Tiled bathroom floors are certainly preferable to
carpeted ones. Cleanliness is paramount!", jajajaja

me he dado cuenta, leyendo las opiniones del enlace, que tenemos muy poco sentido crítico...

Sinceramente, me recuerda lo que decía Larra allá como hace unos pocos 200 años de ná, que el orgullo nos come (en general). Quiero decir, desde que estoy fuera y he vivido en varios países, cuando comentas lo bueno que encuentras fuera y no ves en España, muchos se ofenden!! ¿Pero por qué no lo copian??? claro que hay cosas buenas, y las sabemos - generalmente somos más abiertos, más generosos, nos encanta estar con gente, y que esta gente se lo pase bien, disfrutar de la vida, - pero por qué no aceptan lo menos bueno, por decirlo suavemente, que nos dicen los demás, incluso los que somos expatriados??
Pero lo que más me alucina es que luego esta gente es la que se avergüenza de la historia de España, por ejemplo, lo siento pero es así. No sé, es como si hubiera un complejo de inferioridad disfrazado con uno de superioridad o viceversa. ¿No os ha dado la sensación cuando habéis vuelto a España?

Me da cierta rabia cuando dicen "sí, sí, como España no hay nada". Pues señores, sí lo hay, con su bueno y con su malo. Y algo habrá fuera cuando mucha gente no quiere volver (no digo toda, pero haberla hayla)

La verdad es que dan un montón de detalles que están muy bien

"Be sensitive to nationalism. The Spanish are rather proud of their regional strengths and differences"

O esto otro:

"You may be interrupted while you are speaking. This is not an insult, it merely means the person is interested in what you are saying."

@Mochuela nadie ha dicho aqui que como España nada, simplemente se esta diciendo que (por lo menos para mi) es de los mejores estudios que he visto sobre España.

Pero si nos ponemos a mirar quien dice eso, dime tu en que zona española son más dados a decir eso, y cuantas veces han salido de España para comprobarlo.

@Mochuela, sin acritud, me parece que has patinado un pelín con tu último comentario, como dice @Guarujá, precisamente aquí no estábamos ensalzando España sino reconociendo lo bien hecho que está el estudio!!

noooooooooooo, que no me refería a lo que escribimos aquí!!!
perdón
que me debo haber explicado mal....

me refería a algunos de los comentarios que cuando clicas en el link que ha puesto de telecinco aparecen. Algunos que son del estilo de los de "Como en España en ningún sitio" y que cuando les dices algo menos bueno, su respuesta es atacar, no reconocer que puede que se tenga razón y que se pueden copiar las cosas buenas de fuera

A lo que me refería es que muchos de aquí estamos en otros países y podemos ver lo bueno y lo malo, pero me refería, repito a los comentarios que se ven cuando clicas en el link que ha puesto tomyjerry!

Guarujá, exacto, que mucha gente no ha salido y no "se" reconoce ni quiere ver esos detalles.

Preguntaba también si vosotros yendo a Espña os habéis encontrado con esta gente, que se rebota cuando les comentas estas cosas.

ay, @Mochuela!! perdón, perdón, *^_^*

Bueno, de todas maneras, yo un poco del síndrome "comoenEspañaenningúnsitio" sí que tengo, eh? :P

¿esto de que va, de comer pulseras?

vaya me equivoqué de hilo, lol

Claro Vinagretis, porque vives en Coventry!!! xD

creo Vinagretis, que todos tenemos!!! que pensar que en Agosto no me puedo bañar en los peazo playas de Escocia manda huevos, y en España medio país en la playa, y la paella y las fallas... y como dije en otro post, que cuando vas de un sitio a otro, hay vidilla, comercio, tiendas, gente! ;-))

Pues muchas cosas las clavan.

Yo también creo que, de una forma general, tienen una opinión mejor de nosotros de la que podían tener hace 20 años. Les caemos simpáticos

Yo por lo que he visto fuera de España pero dentro de Europa que es donde me he movido hay un interes muy grande hacia todo lo relacionado con la cultura Española. El año pasado vivi en Praga y me encontre a muchisimos checos que estaban estudiando castellano y habia escuelas de flamenco y de bailes latinos (ya se que esto no es lo mas tipico de España pero ellos lo relacionan con España). Ahora mismo vivo en Viena y en dos semanas que llevo aqui me he encontrado con casi 10 personas que han estudiado algo de castellano y que me propusiero hacer un tandem. Asi que creo que por lo menos dentro de Europa la gente nos tiene simpatia.

Que mania con lo del Ingles!! Me pregunto yo si esos ingleses cuando vienen a España, como es su nivel de Español? muchas veces NULO!
Otra cosa interesante que dice el autor del hilo, que dice que España es unos de los pocos paises que doblan las peliculas!
Y que quieres que veamos una peli en Aleman o en Frances y peor aun en Ingles, en un pais donde se habla Español? vamos que yo soy de los que dice que todo el mundo necesita por lo menos hablar dos idiomas, pero que de alli a que te lo quieran meter con vaselina una sociedad de manda huevos con sus peliculas y juegos de video y de una forma arrogante impongan una lengua extranjera en tu propio pais.. ya esto es lo ultimo..
Yo sigo diciendo, no hay nada mejor como saber varios idiomas, pero en España que se siga hablando Español y no dejen entrar ni un teclado sin la Ñ.

Calla, maría, calla, no me lo recuerdes, jajajajaja

Lo de doblar las peliculas es la mayor tonteria que hay... cuantas veces he tenido que escuchar a gente escuchar que el pobre nivel de ingles es porque doblamos las peliculas... perdoneme usted, pero en Austria y Alemania también se doblan y el nivel de ingles que tienen es bastante mas alto

Nunca entenderé esa manía del doblaje. Estoy totalmente de acuerdo con @ùяŭқÅ si estamos en España y se habla español pues se doblan las películas, el que quiera verlas en versión original también puede, además ahora cada vez hay más cines que estrenan las pelis en los dos formatos. Y, como dice @Arenisca, en otros países también las doblan, Francia otro ejemplo, y no pasa nada, aunque tengo que reconocer que el nivel de inglés de los galos no es que sea espectacular...

Es lo que yo digo, ahora se supone que tendriamos que ver una peli en Aleman con subtitulos en Castellano...

La razon por la cual en los paises Del norte de Europa se habla mejor el ingles, es porque ellos se han visto necesitados a usarlo, mucho mas que los Españoles, eso esta claro.
Y otra cosa hay que recordar que para un aleman es mucho mas facil aprender ingles que para un español, dado a que el ingles que pertenece a la rama germánica de las lenguas indoeuropeas .. Es mas yo podria decir que el idioma ingles es una lengua bastarda, porque tiene de todo un poco.

@A39
Sabes un dia comentando con una forera de spaniards, le pregunte que tanto es el nivel de ingles en Francia, y pues ella me dijo que muy poco, enotnces llame a varios consulados a ver que tal estaba el ingles en Francias, y mi sopresa fue que muy pocos hablaban ingles.

Lo de las pelis, si ya vienen los DVD que hasta en chino te hablan.... es mas creo que si el mundo sigue asi, vamos a tener que aprender Chino.

Los ingleses son con diferencia los que peor se adaptan a vivir en el extranjero y además piensan que todo el mundo tiene que hablar en inglés. Tengo una compi, que lleva dos años en Alemania, esta deseando volverse a su querido Coventry, claro que se va todos los findes (como la mayoría de los brits con los que trabajo), total que ha venido para trabajar y no habla ni una palabra de alemán tras dos años, y luego me pregunta :tu hablas alemán? y porque te interesa? joer, me dan ganas de decirle: coño que vivo aqui! Es el idioma mas hablado de la UE, que te sales de la empresa y a ver quien coño te habla inglés por la calle!!! Alemania tiene 82 millones de habitantes, suma los de Austria y la parte alemana y te salen mas de 100 millones, pero la tia esta en su mundo de: con lo guay que es el inglés que me sirve para todo (menos para hablar con el casero, para eso me tiene a mi)

Los Ingleses comen porquerias a cascoporro (que es en cantidad muy grande)confirmado, se traen las guarrerias esas que comen en la maleta todos los findes, y se tiran la jornada rumiando mierdas, luego que si estoy delgada....O_O

No estoy de acuerdo con que los españoles son gritones,según mi experiencia eso se da mas por el sur, y lo digo por experiencia, por la calle se pegan unas voces que a mi me dan vergüenza ajena, pero por suerte se da mas por los pueblos.

Los Ingleses no saben geografia, no les saques de situar Madrid y Barcelona, que no saben mas.

La verdad que la estadistica sobre si hablan bien o mal ingles los españoles, no lo se, se puede ajustar a la realidad, dependiendo si tratan con gente que acaba de llegar o se han ido de vacas a un sitio que hablan lo justito para poner las meses en el chiriguito. Entiendo que una persona que tenga unos años en el país hablara bien, aunque haya sido nulo para los estudios.

Uruka, ya sabemos que tu aqui ves Univisión y Galavisión, pero deja al resto del mundo verlo en VOS. Gracias

Dussy, desafortunadamente, generalizar es muy malo y probablemente yo caigo en el mismo error, pero personalmente he conocido mucha mucha gente y bastante joven, que de geografía ná de ná ni de su propio país(yo misma ni pajolera de dónde está Newcastle o Liverpool, se que para el norte pero poco más), y de incluso ortografía... y puedo decirte, o bueno, lo que a mí personalmente me ha parecido en Escocia, así que te hablo de Escocia, que tiene una gastronomía que no está nada mal y no es de tantas guarrerías - aunque eso de freir los Mars manda narices - pero obviamente no es comida como del sur de Europa, el gusto es diferente, pero comer sólo guarrerías?? Yo creo que no.

Detallo que lo que decía de la gente que de geografía poca y de ortografía menos es española... pero como todo, hay excepciones y creo que quizá la inglesa que conoces pueda ser una excepción.

Univision y Galavision es una puta mierda, para mi gusto.

@Uruka he entendido bien?? llamaste a varios consulados para ver que nivel de ingles tienen?

@dussy!!! qué es eso de que tienes una compañera que es de Coventry?? pobrecica... con lo feo que es esto y tener ganas de volverse... :(