Idiomas: como se dice en ingles: cuantos años tienes?

hola! necesito una ayudita amigos, ustedes que saben manejar bien el ingles para que porfavor me traduzcan unas cuantas lineas, pense en utilizar algun traductor web como traductor google PERO no sirve porq es muy esquematico y se equivoca en las conversaciones cotidianas,
entonces pense... quien es mas indicado para ayudarme que un miembro de una comunidad de hispanos en usa?

1. cuantos años tiene tu novia?

2. dices que eres japones pero vives en estados unidos, como llegaste aca? como obtuvo tu familia la visa de residencia o ciudadania americana? cuentanos tu historia! es un orgullo tener amigos extranjeros!!!

3. en que parte de new york vives? cuanto tiempo llevas viviendo alli?

4. cual es tu ritmo musical favorito?

5. tienes novia?

6. con quienes vives en tu casa?

como pueden ver son 6 frases cotidianas, pasamelas al ingles, dios los bendiga y me deposito en sus manos y conocimientos!

sk8ergirl
0
Bandera de España sk8ergirl 263 18 595 Madrid, Madrid (España)

Pues como va a se cuántos años tienes?
How many years have you got?

BorderGirl
0
Bandera de España BorderGirl 274 35 6617 todo es verde en, Asturias (España)
badaloní
0
Bandera de Singapur badaloní 516 122 15582 East Coast, Singapur (Singapur)

claro, frases cuotidianas de toda la vida! anda que ya me imagino en que foros te metes xDDD
si quieres te las traduzco al chino :)

southbay
0
Bandera de Estados Unidos southbay 168 5 266 San Diego, California (Estados Unidos)

Mi consejo es que chatees un poco con el japones antes de preguntarle sobre su estado migratorio, que se te va a ver el plumero.

badaloní
0
Bandera de Singapur badaloní 516 122 15582 East Coast, Singapur (Singapur)

#4 cierto. Un poco más y le pide la Green Card así de sopetón jaja

pepe
0
Bandera de Estados Unidos pepe 612 367 2136 Miami, Florida (Estados Unidos)

cuantos años tiene tu novia?
How old is your girlfriend?

2. dices que eres japones pero vives en estados unidos, como llegaste aca? como obtuvo tu familia la visa de residencia o ciudadania americana? cuentanos tu historia! es un orgullo tener amigos extranjeros!!!

FBI, tell me everything about yourself, your family, your friends!!!!

3. en que parte de new york vives? cuanto tiempo llevas viviendo alli?
Where do you live in NY? How long have you been there?

4. cual es tu ritmo musical favorito?
Do you like Salsa?

5. tienes novia?
Do you have a girlfriend?
Do you want to be my boyfriend?

6. con quienes vives en tu casa?
do you live alone? (vives solo)

7. Quieres salir conmigo?
do you want to go on a date?

8. ....
Let's do it!!!

KDDs_Dublinenses
0
Bandera de Irlanda KDDs_Dublinenses 180 22 2469 Dublin, Leinster (Irlanda)

@pepe jajajajajajajjajajajaja

1276250844
0
1276250844 1 1 14 , ()

1. cuantos años tiene tu novia?
how pederast do you consider yourself?

2. dices que eres japones pero vives en estados unidos, como llegaste aca? como obtuvo tu familia la visa de residencia o ciudadania americana? cuentanos tu historia! es un orgullo tener amigos extranjeros!!!
You go to hell, I don´t buy you fucking bastard japanese story. Tell me right now how and where did you get that fake GC and that fake Visa. I tell ya I´m from Arizona and I know how to deal with rats like you.

3. en que parte de new york vives? cuanto tiempo llevas viviendo alli?
what ghetto of NY are you calling home? When did you get your fucking fake GC?

4. cual es tu ritmo musical favorito?
how do you shake your balls?

5. tienes novia?
Have you applied for the K1 visa?

6. con quienes vives en tu casa?
how many of you immigrant bastards are sharing a hovel

como pueden ver son 6 frases cotidianas, pasamelas al ingles, dios los bendiga y me deposito en sus manos y conocimientos!

KDDs_Dublinenses
0
Bandera de Irlanda KDDs_Dublinenses 180 22 2469 Dublin, Leinster (Irlanda)

Este ultimo ya no es tan gracioso xD

Gdl
0
Bandera de China Gdl 232 18 5918 Beijing 北京 Pekin, Kung Fu (China)

@pepe lol xDDD

@KDDs_Dublinenses, ya me declaraste la guerraaaa! xDDD

KDDs_Dublinenses
0
Bandera de Irlanda KDDs_Dublinenses 180 22 2469 Dublin, Leinster (Irlanda)

JAjaja parece que tengas un ojo morado con el escudo de la bandera ahi... xD

Gdl
0
Bandera de China Gdl 232 18 5918 Beijing 北京 Pekin, Kung Fu (China)

es el tuyo, como si tuvieras un moreton despues de una gran golpe xDDD (donde esta el escudo espaniol)

KDDs_Dublinenses
0
Bandera de Irlanda KDDs_Dublinenses 180 22 2469 Dublin, Leinster (Irlanda)

En mi ceja xD

Gdl
0
Bandera de China Gdl 232 18 5918 Beijing 北京 Pekin, Kung Fu (China)

xD, ahora si me veo mejor como ciclope xD

pepe
0
Bandera de Estados Unidos pepe 612 367 2136 Miami, Florida (Estados Unidos)

Bueno pues veniros las dos al concierto de Alaska este sabado conmigo http://www.spaniards.es/foros/2010/06/07/quedada-en-miami-el-sabado-12-d...

pilimindrina
0
Bandera de Nueva Zelanda pilimindrina 415 80 3063 en la Tierra de los Kiwis, también conocida como (Nueva Zelanda)

A mí me hace gracia lo de "es un orgullo tener amigos extranjeros". ¿Por qué, exactamente? ¿Son mejores que los locales? Vamos, esa frase suena a peloteo barato del malo, malísimo.

badaloní
0
Bandera de Singapur badaloní 516 122 15582 East Coast, Singapur (Singapur)

pues pq nosotros no le dábamos la GC jeje
Sea lo que sea, se ha inmolado y se ha creado una cuenta en el Wordreference xD

JessieA
0
Bandera de Estados Unidos JessieA 99 1 23 los angeles, california (Estados Unidos)

esto es de cachondeo o qué?? jejeje

Erhnam
0
Bandera de Irlanda Erhnam 21 3 82 Harolds Cross, Dublin (Irlanda)

Y del malo...

Para el OP:
http://www.openenglish.com/

Encierrate ahi y no salgas hasta nuevo aviso

cristianjames
0
Bandera de Estados Unidos cristianjames 38 0 9 San Diego, California (Estados Unidos)

1. cuantos años tiene tu novia?
How old is your girlfriend?

2. dices que eres japones pero vives en estados unidos, como llegaste aca? como obtuvo tu familia la visa de residencia o ciudadania americana? cuentanos tu historia! es un orgullo tener amigos extranjeros!!!
You say that you're Japanese, but you live in the US, how did you get there? How did your family obtain a residency visa or American citizenship? Tell us about yourself!

3. en que parte de new york vives? cuanto tiempo llevas viviendo alli?
What part of New York do you live in? How long have you been there?

4. cual es tu ritmo musical favorito?
What's your favorite type of music?

5. tienes novia?
Do you have a girlfriend?

6. con quienes vives en tu casa?
Who do you live with?
Who lives with you in your house?

Espero haberte ayudado (es mi lengua materna jeje)

Atención: Este tema tiene más de 6 meses de antigüedad.