Idiomas: ¿Es posible aprender chino en un año en Pekín?

Pues lo dudo. Mi caso no es con el mismo idioma pero se parece. 3 años estudiando japonés por adelantado, más 3 meses en una escuela intensiva con 25 horas de clase a la semana en un pueblo perdido de Japón donde no se hablaba inglés, más muchas horas de estudio propio y todavía tengo nivel intermedio bajo. Así que... Y no es que sea especialmente tonta. Domino varios idiomas ;-)

Mi opinion es que si estas preguntando por escrito , que obviamente es un NO rotundo.

Ahora que lo pienso, no creo que ningun idioma se pueda aprender perfectamente en 1 anio , y menos aun los que ya de por si son aun mas dificiles.

Oí un refrán que decía que "aprender chino es una lección de humildad que dura cinco años... al cabo de cinco años no sabrás chino, pero sabrás de humildad."

#4 buenisimo :D

Se aplica lo mismo al Finés no? :P

Otro voto para NO a menos que seas un supergenio unico en idiomas con un IQ de 300.

Aquí lo que se aprende en cinco años no es ni finés ni humildad, sino a no dejarte la bufanda en casa... :D

Jajajaj muy buenos los dos comentarios LOLcat

Ademas sabes que hay chino cantones y chino mandarin no?

Pues mi voto es que si, aunque sea a presentarse, coger un taxi y a pedir en un restaurant, a mi me costo unos 6-8 meses. Y mi IQ normalito, poca cosa mas bien. Aunque pekin con todo el charraneo que hay con los lao wei (expats) quizas no sea el mejor escenario. Mi primer anio lo pase en Dalian, provincia de Liaoning, no tome clases, pero me ponia por las tardes una horilla tos los dias. Y humildad no aprendi ninguna, los chinos de humildes hacia los extranjeros yo les vi muy poco.

Hombre, yo en 5 años aprendiendo japones me quedo con lo de la humildad, aunque nunca lo he estudiado a esa intensidad, dedique un año exclusivamente a escribir y leer los 2 alfabetos basicos, los faciles.

Intente un poco el chino, ya que la escritura japonesa me ayuda, pero aun asi la pronunciacion es bastante dificil, y de la gramatica mejor ni hablemos, con tantas irregularidades.

Y estoy con Indi, la cultura china es muy complicada respecto a los extranjeros, o deberia decir cerrada?

Oye LOLcat, ahora que estamos en fechas, te han dicho que te das un aire a Federer en esa foto?

Hombre... visto así, pues más que a Nadal, ciértamente. :)

Vaya esperanzas!!!
Yo estoy super contenta de que con 3 semanas una horita diaria ya le se decir al taxista dónde ir y más o menos saber contar hasta 10.
Y saber como decir cuanto es?? esas ositas..

Yo pensaba que iba a la velocidad del rayo!!!

Es complicadillo lo del Chino!!!!!

Sois una panda de aguafiestas.... :P

Siempre queda la esperanza de que si hay gente como Daniel Tammet que aprende islandes en 1 SEMANA, a ver porque no se puede aprender chino en un año.....
http://www.microsiervos.com/archivo/peliculas-tv/brain-man.html

Nota: Lo anterior era un comentario irónico. Voto por un NO.

No sé, nosotros teníamos una chica que se ocupaba de las traducciones con los chinos y había estado en China 4 años. Lo que desconozco es si había estado estudiando aquí

Aunque no llegues a escribirlo ni a leerlo en un año, en comunicación oral puedes aprender bastante. Te sugiero que empieces por aprender el pinyin antes de nada. Después de eso, podrás absorber un montón. La escritura y la lectura tómatelas con mucha paciencia, porque tardarán más tiempo.

你好，krain33，我叫Sergio,和我努力学普通话。
Bueno, cambio al español. Llevo un par de meses estudiando chino por mi cuenta, sin profesor alguno, tan sólo una guía de conversación, un curso de chino que me trajeron de China (con libros de texto, y CDs de podcasts, más una guía para aprender radicales del hanzi, etc.), el ordenador, y sobretodo muchísima paciencia. Es lento, porque es algo complicado.
El mandarín tiene cosas que son muy complicadas:
- La escritura. No lo vamos a negar, es raro de narices, porque no es como el coreano que construyes los símbolos, sino que debes memorizar símbolo por símbolo. Se calcula que el chino medio sabe alrededor de los cuatro mil, que los necesita para leer diarios, libros, y escribir. Además, una sola sílaba con un solo tono puede representarse de muchas maneras diferentes ([shì], por ejemplo:是，士，etc; o [ta]:他，她，它，...). Así mismo, un sólo hanzi puede tener más de una lectura ("乐", por ejemplo, puede leerse como [le] o como [yue]).
- Los tonos. Es lo que peor estoy llevando, porque si digo una sola sílaba sí puedo distinguir los tonos, tanto al oírlos como al decirlos, pero cuando vas hablando seguido me cuesta mucho diferenciarlos (tanto al oírlos como al decirlos).
- El vocabulario. Prácticamente no hay palabras que se parezcan a castellano o inglés, excepto algunas importadas, como algunos nombres de países. Eso hace que sea más complicado memorizar el vocabulario.
- Las palabras de medida. Lo complicado no es tanto entenderlas, porque las aplicas y punto, aunque no entiendas (como yo) su función ni utilidad. Lo complicado es memorizar que palabra de medida va con cada sustantivo. Hay un truco, y es que puedes usar "个" si no conoces la palabra adecuada, y aunque no sea correcto los chinos te entenderán, mientras que si no dices ninguna probablemente no te entiendan. Yo normalmente uso ésa a no ser que conozca la adecuada (como en el caso de libro, adonde se usa "本").
Pero luego tiene cosas que son más bien fáciles:
- Verbos. Memorizar los verbos es como en cualquier otro idioma. Lo fácil es que no hay ni formas verbales ni tiempos verbales. Simplemente se dice cuando fue/será, y en el caso de pasado se le añade "了" en caso de que sea en pasado simple (estuve/estaba, por ejemplo) o "过" si es compuesto (he/había estado, por ejemplo). No conozco aun como se forma el futuro.
- Determinantes y sustantivos. No hay género, en mandarín. Además, sólo hay dos determinantes (这 y 那), que equivaldrían a this y that.
- Composición de nombres. Un ejemplo: ordenador sería literalmente "máquina de contar" (计算机).
Etc.

Algo que me está sorprendiendo es la relativa rapidez con la que asimilo los diferentes hanzis. Ya reconozco y puedo leer unos cuantos, y escribirlos a ordenador sin problema. Sin embargo, y es algo frustrante, aunque luego reconozco cuáles son esos símbolos, soy incapaz de escribir la mayoría de ellos a mano, y los pocos que sí puedo escribir no suelo escribirlos en el orden adecuado de trazos.
De entrada, te recomiendo que instales en tu ordenador el paquete para poder escribir en chino en el ordenador, como hice yo. Puedes hacerlo aquí.

Además, estando en 北京 oyendo a diario 普通话 no creo que tengas muchas dificultades para aprenderlo.

Buena suerte.
Saludos.

UFFF, mi respuesta era no. pero despues del post de SergioMZ es no, no,no, ni se te ocurra, no hay otra forma de ampliar tu conocimiento y cultura????

¿Por qué no, Sant Boi?

A ver... aprender mandarín no es aprender francés, estamos de acuerdo, pero es muy satisfactorio ver como muy poco a poco empiezas a entender alguna cosa. Por poner un ejemplo, he estado estudiando alemán, y estudiar mandarín no me parece más difícil que estudiar alemán, aunque desde luego para mí es más satisfactorio (hasta divertido, si me apuras) aprender chino que alemán.
Además, japonés no sé, pero me da la sensación de que es más difícil que el mandarín, que dentro de todo no es nada del otro mundo.

Saludos.

Off-topic: ¿qué te lleva por Colombia?

Me olvidaba... también es fácil del chino la estructura de la frase, pues es más o menos como en castellano.
Y las preguntas, si no son con partícula, es simplemente la frase y al final añadir la partícula "吗". Y si lleva partícula, aunque de esto no estoy seguro, es la frase más la partícula al final.

Saludos.

Para hablarlo, entenderlo y escribirlo a nivel advanced almenos cuatro años estudiando en una universidad en China.
Tampoco se tiene que olvidar tener mucha motivación, ganas y lo más importante: capacidad de sacrificio.

Pues a mí sinceramente me parece mucho más difícil que el alemán. Lo cierto es que solo he probado nociones básicas de chino, lo mío es el japonés, pero entre el japonés y el alemán hay un mundo de diferencia en el nivel de dificultad...

Yo más o menos los veo iguales... Lo que el alemán tiene fácil, el chino lo tiene difícil, y lo que el chino tiene fácil, el alemán lo tiene difícil, con lo cual más o menos compensa (también hay cosas complicadas en ambos, no nos engañemos: ninguno de los dos es fácil de aprender).
Depende de cuál te satisfaga más aprender (en mi caso el mandarín), imagino que ése aprenderás. El alemán me motiva también, y bastante, pero ahora mismo le pongo prioridad al mandarín.
En tu caso lo tienes más fácil porque hablas danés, evidentemente. Pero bueno, eso va a gustos, ¿no?

Saludos.

PD: ¿Cuál ves más difícil: chino o japonés?

Sí, hablar danés ayuda. Y sí, ninguno de los dos es fácil, ni el chino ni el alemán.

Entre el chino y el japonés, no sé que decirte. Sé muchíiiiiisimo menos de chino que de japonés, por lo que no puedo ser objetiva. La gramática china parece mucho más fácil. La escritura, ambos tienen kanjis pero en chino se usan muchos más. Sin embargo, el japonés lee de 100000 modos diferentes cada símbolo, y el chino es más consecuente. La pronunciación, mucho más fácil en japonés. No sé...

Saludos

Lille Skvat
http://lilleskvat.blogspot.com

Sergio entiendo tu entusiasmo al empezar a descubrir un idioma tan apasionante como el mandarín, y de hecho lo aplaudo.
Aunque tengo que decirte que sería un error trivializar un idioma tan complicado tanto por sus características tonales, su escritura, su monosilabismo, su vinculación directa a su cultura e historia, etc...

Se me olvidaba comentar que los 4 años mínimos que comenté en mi post anterior serían con dedicación completa diariamente.

No lo trivializo... el chino es muy difícil, no lo vamos a negar, y si algún día consigo tener en mandarín el nivel de inglés que tengo ahora me daré mucho más que satisfecho. Pero creo que es algo necesario, y más que eso, me gusta y me motiva aprenderlo. No tengo prisa, y tengo muchísimo tiempo por delante hasta acabar la universidad, así que me lo tomaré con calma.

Saludos.

PD: Siempre me gustó el aprendizaje de idiomas, y creo que tengo cierta facilidad a la hora de aprenderlos, lo cual también ayuda, supongo.
311: 我努力学普通话，但是我知道汉语是很困难（为我）。我想要说话普通话因为我喜欢学语言。

Aqui en Colombia trabajando y disfrutando cuando puedo de las playas lejanas, porque vivo en Cartagena y la ciudad muy bonita, pero las playas kk. A ver si me animo a intentar lo del mandarín porque entra dentro de mis planes, que no los de mis jefes de momento, marcharme 3 o 4 anios a China. No se, lo veo muy duro, a ver si tengo moral y el próximo septiembre le ataco

Está claro que tienes talento para los idiomas Sergio, además de tiempo siendo tan joven. Muchos ánimos.

Por cierto, yo lo plantearía así: 对我来说,虽然汉语是很难学的,但是我在努力学着普通话.我想说好普通话因为我喜欢学语言.
Traduzco lo que dice Sergio para todo el mundo: Dice que está estudiando duro el mandarín, pero que sabe que es difícil para él. Quiere hablar mandarín porque le gusta estudiar idiomas.

Yo hice unos 3 meses de Chino (hará 3 años) y cierto que es dificil. No lo he vuelto a tocar desde entonces. Yo cada día me rodeo de chinos (muchos), japoneses/as, taiwaneses, etc y 'endeluego' que el japonés me parece mucho más fácil. Eso si, no tiene la 'importancia' del chino. Además, mi gozo en un pozo pq investigando...antes optarían por un chino nativo que supiera español que no por un español nativo que supiera chino (obviamente habrán excepciones).

En fin, a ver si me pongo las pilas en el Mahjongg jajaja. Saludos!

Muchas gracias, 311.

Sant Boi, la verdad es que, al menos en mi caso, es duro pero si lo coges con entusiasmo, y no como una obligación, como mucha gente se toma aprender nuevos idiomas... pues resulta bastante gratificante ver cómo vas progresando.

Badaloní, ¿qué tal por Singapur? Esperemos que siga igual para cuando llegue allí... ¿El japonés más fácil? ¿Por qué?
Y tienes razón... para los orientales es más fácil aprender las lenguas "occidentales" que al revés, sobretodo por la estructura, pero también en el caso del chino por los tonos.

Saludos.

eyy SergioMZ! que tal? tio hacía bastante que no se e veía por aquí. POr Singapur bien, pero dificil encontrar trabajo sin estas 2 cosas:
- tener P.R (Permanent Residence)
- chino (no en todas las ofertas)

Oye cuando vuelva a BCN si quieres quedamos un día! Un saludo y dale al chino! Para mi es más fácil el japones al hablarlo (infinitamente más fácil), etc...

Bueno, estoy con los estudios bastante agobiado. Y buscando instituto para el año que viene (bachillerato). Hoy precisamente tengo una entrevista en el CB, a ver qué tal. ¿Lo conoces, tú? Bueno, me refiero a si has ido. Conocerlo seguro que sí, ¿no?

La PR lo veo complicado, y el chino... aunque esté en ello, también. :D

En fin, me voy ya que se me hace tarde.
Ya hablaremos.
再见！

Por dios que si lo conozco!! es mi colegio de toda la vida!! los profes me conocen muuuucho, ya te soltaré mi apellido si hablamos por privado pq en Badalona me conocen por mi apellido.

Tienes problemas para entrar? la verdad es que muchísima gente de fuera y todo va a estudiar allí. Casi toda mi familia ha estudiado allí (desde bien pequeños) y estoy muy orgulloso de lo recibido. Ojo que aprietan de lo lindo!! Mucha suerte y ya me dirás! cualquier duda dímela pq guardo buena relación con los profesores.

Badaloni, lo del japonés querrás decir en la pronunciación al hablarlo, porque en la gramática mira que lo dudo.

Saludos

no sé, quizás se escribe así en romaji.

Saludos

Una duda... ¿romaji es a japonés lo que pinyin a chino, no?

Bueno, ya he vuelto de la entrevista. Me ha gustado bastante, y me han dicho que en teoría ahora mismo me pueden asegurar 100% una plaza si estoy interesado. No sé...
La entrevista la he tenido con el "Cap d'Estudis" de Bachillerato, y no recuerdo el nombre pero me ha dicho que es profe de filosofía. ¿Qué tal es?
Ya sé que es duro y tal, en cuanto a nivel, y de hecho él mismo me ha dicho que en caso que quiera ir me apretarán bastante.
Por lo que nos ha explicado parece un buen colegio, y sí que me interesaría (aunque vaya a mirar otros, ya lo tenía y lo mantengo como primera opción), pero me gustaría saber si puertas adentro es todo lo que se ve desde fuera, porque a veces (en el que estoy ahora con algunas cosas ocurre) no es igual.

Muchas gracias.
Saludos.

Sergio jjaja, cierto, es el profe de Filosofia y es super inteligente. Ya te enterarás...pero ahí dentro está su mujer como profe pero no me acuerdo si toca Bachillerato.
En serio, al CB no hay colegio que le haga sombre, puede que quizás los Maristas, pero nadie más. Año tras año, en la Selectividad siempre hay estudiantes del CB en los primerísimos puestos a nivel Catalunya. Yo soy del '84 y ese año hubieron 3...todo lo que digo te lo pueden demostrar con datos y nombres. Está mal que ponga nombres propios aquí.
Yo de ti estaría tranquilo, saldrás muy preparado. Además, hay unas tias...uffff xD

P.D: no te ha dicho que algunos jugadores del Joventud van (o iban, quizás a cambiado) a ese cole?
Uno ahora está en la NBA, era un curso inferior al mio y me lo encontraba cada dos por tres jeje

P.D: mándame privado para hablar de esto, que si no desvirtuamos el hilo

if you want to really learn a language, you have to go to bed with the dictionary...(not literally, if you know what i mean) :)

Os cuento mi experiencia, me fui a China con un conocimiento muy básico despues de haber recibido clases en una academia de Madrid. Realmente el chino es un idioma difícil pero tuve la suerte de seguir un método que me facilitó mucho el aprendizaje. Conviví con la profesora en el mismo apartamento, por cierto un encanto de mujer y muy buena profe,esto hizo que no solo aprendiera en las clases que había contratado sino tambien durante el resto del día. Fué toda una experiencia, en 6 meses me podía desenvolver en la calle yo solito. Ahora he vuelto al curre a Madrid donde en ocasiones tengo que ponerlo en práctica pero me estoy planteando hacer otra escapadita para perfeccionarlo un poco más. Os dejo la dirección web de la gente esta que por cierto son españoles http://www.myroomieteacher.com/
Saludos

Si quieres aprender chino en China (caracteres tradicionales y simplificados) una opción más atractiva que Pekín es Taiwán. Hay una empresa que ofrece cursos en Formosa pincha en el texto y tienes el enlace a http://www.cursos-chino.es que es la web de cursos KCS cursos de chino y campamentos de verano tanto en China como en Taiwán . Taiwán da más juego que Pekín, hay menos extranjeros, y el ambiente es mucho más tradicional que en una ciudad grande de mainland. Además, para viajar es mucho mas fácil, puedes alquilar coches sin problemas, e incluso en tren te puedes mover por toda la isla e ir a los Parques nacionales. Si intentas hacer eso desde Pekín, ya veras, en cuanto te sales del 5o anillo es todo territorio comanche, y a parte de los controles de policía para llegar a cualquier sitio tardas días.

#42 deja de hacer SPAM...y por dios...el chino que se habla en Taiwan (mismo que en Singapur) ni comparación con el puro mandarín de China, si es que no quieres ir 'cantando'! jaja

La verdad que estoy viviendo en Taiwan y he vivido en china y creo que para aprender chino mandarin taiwan es mucho mas comodo. El mandarin no varia de la isla al continente. Eso si los cursos de mandarin en la Isla son algo caros aunq hay lugares mas baratos si los buscamos. Aki recibi un curso de mandarin estaba bien y no era caro...http://europe-center.com.tw/Joomla/ pero vamos taiwan hay mucha mas libertad y mas comodidad que en el continente.

"Hice un curso sobre lectura rápida y leí Guerra y Paz en veinte minutos. Creo que decía algo de Rusia." (Woody Allen)

Si, aquí y en Pekín

Nihao China es una empresa especializada en programas de aprendizaje del idioma chino mandarín.

Estamos ubicados en Beijing y nuestra vocación es transmitir a nuestros clientes la pasión por la lengua y cultura chinas, ayudándolos a que descubran por sí mismos todo lo que puede ofrecer este país y en especial su capital. Te ayudaremos a preparar tu estancia en China, informándote de todo lo que necesitas saber, y te daremos soporte completo durante tu estancia.

Para facilitar la inmensión en la cultura ofrecemos una amplia gama de servicios a medida y actividades, que abarcan desde servicios de traducción, organización de viajes, estudio de caligrafía china, medicina tradicional, artes marciales,etc.

Visita nuestra página web para más información
http://www.nihaochina.es
O envíanos un correo a info@nihaochina.es

si es posible, yo creo que con tres meses sobra.............

spam. pesaos

Cierto que han pasado 6 meses, espero que te haya ido bien, comparto la experiencia de mi sobrina en Madrid, ella ha estudiado en Xin Dong Fang, lo presencial es importante,metodo y profesores con experiencia .