Españoles en el área de Chicago

Foro: Contactos
Países relacionados: Bandera de Estados Unidos

Hola:

acabo de darme de alta en esto, no lo conocía y parece una idea buenísima...

Aunque técnicamente no estoy viviendo en EE.UU., me paso el 80% de mi tiempo trabajando aquí, con lo que a efectos prácticos casi que sí ...

El caso es que he visto que hay algún que otro español por aquí, y me gustaría saber si quedáis de vez en cuando, o, si no, si a alguien le apetece tomarse unas cañas --o su equivalente americano-- alguna vez, porque Chicago está muy bien y eso, pero solo acaba convirtiéndose en un palo...

Bueno, pues espero que alguien se anime a responder y se apiade de mí, gracias.

Saludos

miralles

0
Your rating: None
Eva
Bandera de Estados Unidos Eva en Stevensville, Michigan (Estados Unidos) - 1 temas y 150 comentarios

Yo vivo a dos horas de Chicago en Michigan. SI algun dia se tercia podemos quedar para pasar el dia por Chicago.
Saludos

24 May 2006 - 11:26
Juande
Bandera de Estados Unidos Juande en Chicago, Ilinois (Estados Unidos) - 116 temas y 5518 comentarios

Yo vivo desde hace un tiempo aqui, asi que cuando quedeis algun d'ia, contad conmigo.. :) Y propongo el caf;e iberico como sitio de reunion, lo mas parecido a comida espa;ola que podemos encontrar.. eso si, voy a tener la agenda algo apretada este verano, pero siempre se podr'a hacer un huequecito...

6 Jun 2006 - 14:59
miralles
Bandera de México miralles en Saltillo, Coahuila (México) - 1 temas y 18 comentarios

Vaya, pues en estas semanas que llevo fuera ha habido bastante actividad... yo llegaré este domingo y estaré allí hasta julio...
Ya se podrá hacer algo, ¿no?
Por cierto, ¿el Blues Festival sólo dura una semana? Es que ya que estoy en Chicago, pues a oír algo de blues...

Saludos
jm.miralles@terra.es

7 Jun 2006 - 05:03
Oscare
Bandera de Estados Unidos Oscare en Chicago, IL (Estados Unidos) - 5 temas y 31 comentarios

Miralles,

El Blues Fest empieza mañana Jueves y es hasta el domingo.

Ahora en verano hay un monton de festivales de barrio, en Grant Park y Lincoln Park. Entre mis favoritos estan: Taste of Chicago, Air and Water Show (este año creo que vienen los Blue Angels), Tall Ships y el Celtic Music Fest (un año vino Milladoiro).

Podeis ver lo que hay en la oficina del alcalde para eventos especiales (enlace).

7 Jun 2006 - 10:21
Oscare
Bandera de Estados Unidos Oscare en Chicago, IL (Estados Unidos) - 5 temas y 31 comentarios

Para ver lo que hacemos los españoles por estos lares podeis ver los siguientes sitios

Asociación Española del Medio Oeste www.spanishassociation.org (tienen un Picnic para el 23JUL y una gala este domingo 11JUN)

Chicago Network of Business and Professionals from Spain www.chicagonet.org

Instituto Cervantes en Chicago www.cervantes1.org

Si quereis podemos hacer una de Spaniards.es pero por mi parte tendria que ser en Julio o Agosto.

Cheers

7 Jun 2006 - 10:32
Lau
Bandera de Estados Unidos Lau en Chicago, IL (Estados Unidos) - 3 temas y 44 comentarios

Hola a todos,
yo llego a Chicago en agosto, asi que a ver si quedamos y nos conocemos. un abrazo

11 Jun 2006 - 04:34
SantiagoC
Bandera de Estados Unidos SantiagoC en Chicago, (Estados Unidos) - 2 temas y 34 comentarios

Hola a todos,
me llamo Santiago y llevo viviendo en Chicago bastantes años. Si algunos de vosotros os quereis juntar algun dia a tomar unas copas o algo aqui en la ciudad, yo me apunto! Ademas, podemos aprovechar los meses de verano que es cuando menos pereza da salir por ahi, que luego cuando venga el invierno, todos como osos, a invernar.

Como dice Oscar en el posting anterior, hay un par de asociaciones ya - una de caracter mas bien cultural/social (www.spanishassociation.org) y otra de networking y profesionales (http://www.chicagonet.org/).

Bueno, el que quiera tomarse unas cañas, celebrar el triunfo de la seleccion,, recordar viejos tiempos en España o simplemente conocer a algunos otros españolitos y conseguir consejos de como viviir en los estados juntitos de america, que lo diga y nos vemos en Chicago.

Un abrazo a todos,
Santiago

14 Jun 2006 - 18:40
miralles
Bandera de México miralles en Saltillo, Coahuila (México) - 1 temas y 18 comentarios

Así que a partir del sábado, cuando os parezca bien. Como vivo lejos y además trabajo hasta tarde sólo puedo quedar los fines de sema, cualquier día... por cierto, lo de los copeteos en Chicago ¿qué tal es? ¿es caro?
Saludos
jm.miralles@terra.es

14 Jun 2006 - 18:48
SantiagoC
Bandera de Estados Unidos SantiagoC en Chicago, (Estados Unidos) - 2 temas y 34 comentarios

Hombre, a los bares y restaurantes donde voy yo en la misma ciudad de chicago, una cerveza "nacional" son como 4 dolaretes y las importadas, 5 o 5.50. Los vinos en restaurante, olvidate, sobre todo comparado con la madre patria. Y los cubatas, pues de los cinco o seis para arriba. Por cierto, si algunos de vosotros soy completamente nuevos... vereis que algunos restaurantes dice BYOB, lo que quiere decir que podeis traer vuestras propias cervezas o vinos. A lo mejor os cobran algo por descorchar el vino, pero nada mas. Algunos de esos BYOB solo dejan llevar vino y no cervezas o licores, pero bueno. Pa' que lo sepais.

14 Jun 2006 - 19:14
SantiagoC
Bandera de Estados Unidos SantiagoC en Chicago, (Estados Unidos) - 2 temas y 34 comentarios

Por cierto, existe un foro recien estrenado para españoles en Chicago... se llama La Tertulia y lo podeis encontrar en la pagina de la asociacion española del medio oeste www.spanishassociation.org . Si teneis algun problema con el me lo decis, porque es nuevo y estoy aprendiendo a manejarlo. Gracias.

14 Jun 2006 - 19:31
JJ
Bandera de Estados Unidos JJ en Chicago, (Estados Unidos) - 1 temas y 7 comentarios

Hola,
No soy española, sino americana- vivo en chicago-, pero viví dos años en España (94-96') los cuales eran los dos mejores años de mi vida! Soy profesora de lengua española en un colegio y he viajado mucho por Latinoamerica. Siempre busco oportunidades de conocer gente nueva, así que me encantaría apuntarme si vosotros juntaís algún día. Gracias, JJ

17 Jun 2006 - 15:57
EnekoAlonso
Bandera de Estados Unidos EnekoAlonso en San Luis Obispo, California (Estados Unidos) - 343 temas y 5433 comentarios

Hola JJ! Bienvenida a la web. Me reconforta oir que lo pasaste tan bien en España. Todos los americanos que conozco que han estado allí (incluida mi mujer) les ha gustado mucho.

Estoy seguro de que encontrarás españoles dispuestos a quedar en Chicago!

Un saludo.

18 Jun 2006 - 08:20
miralles
Bandera de México miralles en Saltillo, Coahuila (México) - 1 temas y 18 comentarios

Hola

¡qué calor hizo el sábado en Chicago! Me recordó un poco al calor de Madrid, pero con más viento... En fin, ya que parece que hay bastante gente dispuesta a tomarse algo, ¿qué les parece si proponemos ya una fecha? A mí el próximo fin de semana 24 o 25 de junio me viene bien, también el del 1º de julio pero como hay fin de semana largo por eso de la Independencia quizás haya gente que salga, pero por mí encantado... y si no, ya hasta el 22 de julio no podría... ¿bueno, alguien se apunta a tomarse algo por la tarde? He propuesto lo de la merienda por decir algo, pero si por ejemplo vamos a cenar y luego a tomar una copilla, mejor que mejor.
Saludos
miralles

18 Jun 2006 - 17:11
Oscare
Bandera de Estados Unidos Oscare en Chicago, IL (Estados Unidos) - 5 temas y 31 comentarios

Miralles,

Esta vez no podre ir. Vuelvo en Julio para Chitown. A ver si para la proxima.

Cheers,

Oscar

19 Jun 2006 - 06:56
SantiagoC
Bandera de Estados Unidos SantiagoC en Chicago, (Estados Unidos) - 2 temas y 34 comentarios

Yo no podria ir el 24-25 pero el primer fin de semana de julio me iria bien.

19 Jun 2006 - 17:01
Lau
Bandera de Estados Unidos Lau en Chicago, IL (Estados Unidos) - 3 temas y 44 comentarios

joooo que envidia, yo no llego hasta el 23 de agosto, pasadlo bien y hacemos otra a finales de verano vale?
un abrazo!

19 Jun 2006 - 17:19
JJ
Bandera de Estados Unidos JJ en Chicago, (Estados Unidos) - 1 temas y 7 comentarios

yo puedo ir esta semana pero no estaré aquí desde el 28 de junio hasta el 2 de julio...
saludos!
JJ

19 Jun 2006 - 22:06
EnekoAlonso
Bandera de Estados Unidos EnekoAlonso en San Luis Obispo, California (Estados Unidos) - 343 temas y 5433 comentarios

¡Qué envídia (sana) me dais! De verdad... espero que os aproveche y que lo paséis bien :)

19 Jun 2006 - 23:41
SantiagoC
Bandera de Estados Unidos SantiagoC en Chicago, (Estados Unidos) - 2 temas y 34 comentarios

Fran,
bienvenido a Chicago. Soy Santiago, un joven editor zaragozano que lleva por aqui bastante tiempo. Si buscas restaurantes, y actividades espa;olas...etc en Chicago y alrededores, puedes ir a la pagina de la asociacion espanola del medio oeste - aqui en Chicago - www.spanishassociation.org y encontraras bastante informacion. Tambien tenemos un foro de internet que inaguramos este mes y que estamos intentando sirva para que los espanoles de chicago nos mantengamos comunicados. Se llama La Tertulia y esta en la misma pagina web de la asociacion. De resto, a ver si este verano podemos quedar algunos para tomar algo, auqnue sean unas cervezas en el Cafe Iberico. Un saludo y buena suerte.

25 Jun 2006 - 09:17
SantiagoC
Bandera de Estados Unidos SantiagoC en Chicago, (Estados Unidos) - 2 temas y 34 comentarios

El 23 de Julio hay organizado un picnic para los espanoles en el area de Chicago. Podeis ver los detalles www.spanishassociation.org
Yo estare alli, y ya me han dicho tres personas mas de este foro que tambien iran. Ademas estaran otros de la asociacion espa;ola de chicago. POr cierto, no teneis que ser miembros de la asociacion para poder ir. A ver si nos juntamos unos cuantos. El que quiera que le mande por correo postal una invitacion formal, con direcciones etc., que me lo diga y se la mando. Hasta pronto.
Santiago

29 Jun 2006 - 06:08
SantiagoC
Bandera de Estados Unidos SantiagoC en Chicago, (Estados Unidos) - 2 temas y 34 comentarios

La pagina de la Asociacion Epsanola del Medio Oeste www.spanishassociation.org acaba de crear una seccion titulada consejos practicos http://host508.ipowerweb.com/~spanisha/page16.html para los que estan pensando venir a USA y-o mudarse a Chicago. Desde como conseguir un carnet de conducir sin numero de la seguirdad social a un listado de los dias cuando los museos son gratis, mapas de la ciudad, enlaces a las companias de gas, telefono, visados...

27 Jul 2006 - 03:54
Lau
Bandera de Estados Unidos Lau en Chicago, IL (Estados Unidos) - 3 temas y 44 comentarios

Gracias Santiago, una idea genial!

27 Jul 2006 - 08:14
SantiagoC
Bandera de Estados Unidos SantiagoC en Chicago, (Estados Unidos) - 2 temas y 34 comentarios

Mariang,
la direccion de la asociacion es spanishassociation.org y la seccion por la que preguntas se llama consejos, la encontraras facilmente en la pagina de inicio. No escribo la direccion exacta porque este foro la transforma directamente en un enlace como en los otros postings. De todas formas, intenta darle de nuevo al enlace de arriba pues a mi si me funciona.
Buena suerte! Cualquier otra cosa, preguntamelo.

3 Aug 2006 - 16:46
mariang
Bandera de Alemania mariang en Heidelberg, Baden-Württemberg (Alemania) - 2 temas y 24 comentarios

Muchísimas gracias, si ya he conseguido entrar (debía ser yo la que no iba muy bien). La web está muy bien, creo que me será de utilidad.

Por cierto, me encanta la lista de restaurantes españoles, conocía algunos pero no pensé que habría tantos.

Un abrazo.

3 Aug 2006 - 17:45
miralles
Bandera de México miralles en Saltillo, Coahuila (México) - 1 temas y 18 comentarios

... esto de estar por Chicago... aunque hace algo de calor, la verdad, pero no tanto que no apetezca por ejemplo salir por las tardes y eso... claro que solo da palo.

3 Aug 2006 - 21:27
Lau
Bandera de Estados Unidos Lau en Chicago, IL (Estados Unidos) - 3 temas y 44 comentarios

Hola, llego el 23 agosto, qué tal si quedamos todos para una cerveza o algo asi?? Sólo hay que poner fecha no? Mejor pronto antes de que empiece el mal tiempo que después siempre cuesta más.
A parte de Juande que sé que lo va a tener difícil porque se casa en "na" y va liado con lo preparativos, ¿qué opinan los demás?

4 Aug 2006 - 04:21
SantiagoC
Bandera de Estados Unidos SantiagoC en Chicago, (Estados Unidos) - 2 temas y 34 comentarios

¿Que clase de actividades querríais que se organizasen para los espanoles en el área de Chicago? La Asociacion Española ha creado una ENCUESTA on-line muy corta para que nos digáis que os gustría hacer para así organizarlas. No se tarda ni dos minutos en rellenarla. Por favor, ir a directamente a esta página http://spanishassociation.org/v-web/vzpoll/poll.php para contestar, o sino a la homepage que es www.spanishassociation.org. Nos ayudaría muchísimo. ¡Gracias!

5 Aug 2006 - 10:36
miralles
Bandera de México miralles en Saltillo, Coahuila (México) - 1 temas y 18 comentarios

Y yo que pensaba que venías en agosto... en fin. A mí me parece fenomenal quedar para lo que sea, excepto el finde que viene puedo siempre. Así que oficialmente propongo el 26 de agosto para ir a una terraza a tomar algo y luego ya veremos.... pero no demasiado alto, claro, vista la falta de quorum de la última vez, casi mejor que no lo organizo yo.
Lo que no me atrevo a decir es dónde, eso mejor que lo decidan los que vivan en CcG ya que a mí lo mismo me da desplazarme a un sitio o a otro... pero bueno, si es por proponer, a mí lo que más me apetece es Lincoln Park

A ver si alguien se anima...

5 Aug 2006 - 10:57
miralles
Bandera de México miralles en Saltillo, Coahuila (México) - 1 temas y 18 comentarios

... hola, es una buena idea lo de la encuesta... ahora bien, encuentro un poco limitado el sistema de votación, ya que sólo se puede elegir una opción... ¿No se podría hacer un modo de opciones múltiples? Con lo que hay ahora parece que lo único que me interesa es salir de copas...

5 Aug 2006 - 11:01
SantiagoC
Bandera de Estados Unidos SantiagoC en Chicago, (Estados Unidos) - 2 temas y 34 comentarios

Si, no me hab'ia dado cuenta de que el programa del server es muy limitado...es la primera vez que lo usamos...de todas formas, podeis escribirlo en el "guestbook" de la asociacion http://www.spanishassociation.org/page17.html para que asi se entere mas gente.
POr cierto, que no me habia enterado que quedaitais para tomar algo hace poco :( La proxima vez me apunto fijo, aunque el 26 no podre. .

5 Aug 2006 - 11:11
Lau
Bandera de Estados Unidos Lau en Chicago, IL (Estados Unidos) - 3 temas y 44 comentarios

Yo llego el 23, el 26 me va genial, o el 27, 28, 29... vamos que cualquier dia. Conozco la zona de Lincon Park asi que me parece bien. Cuando puedes tu Santiago? Qué tal el 2 de septiembre? Ah gracias por la encuesta, las fotos del picnic molan!

5 Aug 2006 - 14:43
SantiagoC
Bandera de Estados Unidos SantiagoC en Chicago, (Estados Unidos) - 2 temas y 34 comentarios

Que os parece el viernes 25? Yo estare fuera del pais del 1 al 4 de Sept y luego del 8 de Sept al 1 de octubre... de todas formas, obviamente, si os viene mejor otro dia aunque no este yo, pues adelante!

5 Aug 2006 - 14:50
Lau
Bandera de Estados Unidos Lau en Chicago, IL (Estados Unidos) - 3 temas y 44 comentarios

por mi perfecto. Miralles? JJ? Eva? alguien mas?

5 Aug 2006 - 14:52
miralles
Bandera de México miralles en Saltillo, Coahuila (México) - 1 temas y 18 comentarios

pero a ver qué se le puede hacer, si no quedáis demasiado pronto en principio no tengo mayor problema con ello...

saludos

5 Aug 2006 - 15:02
mariang
Bandera de Alemania mariang en Heidelberg, Baden-Württemberg (Alemania) - 2 temas y 24 comentarios

Llegaré a Chicago sobre el 15 de septiembre. A esta quedada ya llego tarde, pero contad conmigo para las próximas, me encantaría conoceros.

Por cierto el foro es una idea genial, enhorabuena a todos.

6 Aug 2006 - 11:57
JJ
Bandera de Estados Unidos JJ en Chicago, (Estados Unidos) - 1 temas y 7 comentarios

Yo, si, podria quedar el dia 25! Donde y a que hora?

8 Aug 2006 - 19:56
Lau
Bandera de Estados Unidos Lau en Chicago, IL (Estados Unidos) - 3 temas y 44 comentarios

Miralles, Santiago y JJ, como llego el 23, os enviaré un mail el 24 para daros mi móvil y ver cómo quedamos para el 25, os parece?

12 Aug 2006 - 04:26
SantiagoC
Bandera de Estados Unidos SantiagoC en Chicago, (Estados Unidos) - 2 temas y 34 comentarios

Mirralles, a que hora te vendria a ti mejor el 25? Decias que te era un poco mas complicado...
Y para los demas... si venis en Metra quizas es mejor quedar en la zona de downton/michigan ave para que os sea mas facil.
En fin, a mi me da igual la hora y el lugar.QUeremos ir a restaurante espanol o a cualquiera o a tomar copas nada mas?

12 Aug 2006 - 11:39
SantiagoC
Bandera de Estados Unidos SantiagoC en Chicago, (Estados Unidos) - 2 temas y 34 comentarios

Hola,
A falta de sugerencias concretas de donde y a que hora, aqui doy la mia:
El 25 a las 7 en Lalo's http://www.lalos.com/locations/500.html 500 N. LaSalle.
Es comida mexicana. Sugiero ese sitio porque es grande, esta cerca de la linea roja y no muy lejos del loop (esta como a cuatro manzanas al sur del Iberico), no faltaran las margaritas!
Pero estoy abierto a cualuquier otra sugerencia. Yo me apunto a donde sea y a lo que sea (con tal de que sea legal).

19 Aug 2006 - 12:10
Lau
Bandera de Estados Unidos Lau en Chicago, IL (Estados Unidos) - 3 temas y 44 comentarios

Me parece genial, si tardo, jajajaja, esperadme q yo tengo mucho arte para eso de perderme, pero alli estaré

20 Aug 2006 - 08:28
Lau
Bandera de Estados Unidos Lau en Chicago, IL (Estados Unidos) - 3 temas y 44 comentarios

hola Carmen,
claro que puedes venir! Nos vemos entonces el 25 a las 7 en Lalo's?

20 Aug 2006 - 11:34
SantiagoC
Bandera de Estados Unidos SantiagoC en Chicago, (Estados Unidos) - 2 temas y 34 comentarios

Ahi estaremos, en la puerta y con claveles rojos en la solapa... bueno, en la puerta pero sin los claveles.
Yo llevare mi movil que es 773-699 2203.
El restaurante es el antiguo Michael Jordan's Restaurant, lo digo por si ayuda a alguien - justo en la esquina, un edificio de ladrillo rojo, de tres o cuatro pisos.
Si sabeis de alguien mas que quiera venir...
A ver cuantos nos juntamos!

21 Aug 2006 - 07:43
mariang
Bandera de Alemania mariang en Heidelberg, Baden-Württemberg (Alemania) - 2 temas y 24 comentarios

Que lo paseis bien! Espero que quedemos algún otro día, que Nuria M y yo nos quedamos sin ir :-).

Un abrazo

21 Aug 2006 - 08:59
SantiagoC
Bandera de Estados Unidos SantiagoC en Chicago, (Estados Unidos) - 2 temas y 34 comentarios

Me imagino que la edad no importa, no?

21 Aug 2006 - 11:55
Lau
Bandera de Estados Unidos Lau en Chicago, IL (Estados Unidos) - 3 temas y 44 comentarios

Claro que no! La edad da lo mismo, las ganas de reunirse y pasar un buen rato es importante! Nos vemos alli!

21 Aug 2006 - 12:46
JJ
Bandera de Estados Unidos JJ en Chicago, (Estados Unidos) - 1 temas y 7 comentarios

Seré la única que no es española allí, espero que no les importe! Tengo ganas de conoceros...Hasta el viernes!

21 Aug 2006 - 18:35
lolapg73
Bandera de Reino Unido lolapg73 en Londres, Londres (Reino Unido) - 5 temas y 224 comentarios

Claro que cuando una estas fuera de España hecha de menos cositas que ni sospechabas que ibas a echar de menos casi tonterías, como lo de cafelito, las tertulias en la cafetería, las cañitas, bla,bla,bla...pero eso siempre estará ahí, quizás quienes vivan fueran o hayamos vivido fuera por una temporada "valoramos" mas todo eso que es cotidiano para otros.
Yo siento nostalgia pero al revés, echo de menos vivir abroad, de mi independencia económica y personal, de la valoración profesional, de los amigos que deje allí, me siento y poco de todas partes y de ninguna, una ciudadana de mundo.
España no es una m…pero en cuanto al tema laboral es cierto, el sistema es pésimo, yo me fui por eso y ahora que he vuelto siento que todo sigue igual , es una pena.

22 Aug 2006 - 03:12
SantiagoC
Bandera de Estados Unidos SantiagoC en Chicago, (Estados Unidos) - 2 temas y 34 comentarios

Fernando,
Si vas a la seccion de la pagina web de la Asociacion Espanola del Medio Oeste
http://www.spanishassociation.org/Hoteles.html
encontraras un enlace a un monton de hoteles con precios orientativos, etc.
De entre los que se me ocurren asi un poco mas asequibles:
Days Inn Gold Coast
> Days Inn Lincoln Park North
> Best Western River North
>Lenox Suites
> Omni Chicago Hotel
> Palmer House Hilton
> Best Western Grant Park Hotel in Chicago
> Red Roof Inn Downtown
>Holiday Inn Chicago - Mart Plaza

Y por supuesto el Hostal Internacional. Relativamente nuevo http://www.hichicago.org/ Los precios son
$31 plus local and state tax, per person, per night
Additional $3.00, per person, per night if you do not have a current Hostelling International membership.

25 Aug 2006 - 07:45
miralles
Bandera de México miralles en Saltillo, Coahuila (México) - 1 temas y 18 comentarios

¡Un éxito, oiga!
... que sé que los que no son de Chicago se lo estarán preguntando... :o)
En fin, a pesar del enfermizo tamaño de las porciones que el tequila ayudó a bajar con algún que otro gesto de disgusto, yo lo pasé bien... habrá que darse prisa para organizar la próxima, ¡que se acerca el invierno! ¿Quién se apunta? ¿Alguien conoce algún sitio interesante? Yo, personalmente, estoy bastante interesado en el Giordano's, pero quizás para más de tres sea difícil...
faltan dos.
:o)
saludos
miralles

Y para hacerlo ya del todo recurrente...

28 Aug 2006 - 21:15
miralles
Bandera de México miralles en Saltillo, Coahuila (México) - 1 temas y 18 comentarios

Hola!

no conozco los brasileños, pero si están bien, me apunto. El Giordano's es la pizzería más famosa --o eso dicen-- de Chicago, nunca he comido ahí porque hay que hacer cola --mucha-- pero por lo que me han dicho vale la pena.
Yo me voy el 15 a España, así que me queda este próximo fin de semana, esto es, sábado 9 o domingo 10, yo voto por el sábado por eso del tráfico.
¿Alguien más se apunta?

Saludos
miralles

4 Sep 2006 - 15:46

Atención: Este tema tiene más de 6 meses de antigüedad.