Cosas extrañas que nos pasan en el extranjero

Pués mira, a mi me ha ocurrido lo siguiente: cuando fuí por última vez a Corella el pasado mes de Febrero, lei en el "Diario de Noticias de Navarra, que un chico con raices en Corella, era uno de los protagonistas de este correo electrónico (o tiene otro nombre?) Y claro ahora soy una más, pero con muy poca noción y experiencia de lo que tengo que hacer. Agradecida por haber leído mi estupidez. Saludos desde Suiza, donde actualmente ha comenzado a nevar.

Vamos a ver, que no me entero... ¿Dices que fuiste a Corella, Navarra, y que leíste en el periódico Noticias de Navarra acerca de mí? No sabía que había salido nada en ese periódico... ¿puedes facilitarme más información?

Bueno, pues efectivamente, yo soy Navarro, de Tudela. La mitad de mi familia es de Corella :)

Oués si, Eneko, así es. Precisamente me encontraba tomando un cafecito en la cafetería "Merced" de Corella, donde todos los días encuentro a tus abuelos, fué el, precisamentze, quién me trajo el periódico muy horgulloso. Leí el artículo, y me anoté el correo electrónico. El recorte del mismo, no lo tengo. No obstante y si dudas, pregúntaselo a tu abuelo, quizás él haya guardado el mismo. Gracias Eneko, por contestarme.

Wow, me tienes completamente asombrado... ¡Increíble!
Bueno, entonces el periódico del que hablas es el Diario de Navarra :)

Escribeme en privado y cuéntame quien eres... ¿nos conocemos en persona? Que intriga...

Cosas extrañas... Bien, algo sí que he visto por aquí. Sin ir más lejos, el horario de las cafeterías. Aquí en Grenoble las cafeterías y restaurantes suelen cerrar los domingos. Es decir, que si te apetece quedar para tomar un café, te vas a casa de un amigo/amiga.

Y se me olvidaba, las extrañas constumbres bancarias de los franceses:

1) Pagan con cheque hasta las chocolatinas de los niños

2) Cuando fui a sacar dinero de mi cuenta corriente, me dieron una tarjeta que duraba 20 minutos que debía introducir en un cajero y devolver al encargado de la taquilla. Imagino que habrá alguna razón para hacerlo (evitar que los empleados tengan dinero a mano, etc) pero me sentí realmente ridículo.

Por cierto, se me olvidaba un pequeño detalle... La manía de los franceses de no numerar los pisos de cada bloque de apartamentos. Es decir, que si vives en Jean Jaures, 52, y el bloque tiene nueve plantas, hay que buscar uno por uno en los 50 buzones hasta dar con la persona que buscas.

Para esto sí que soy incapaz de hallar una justificación

1:
Los alemanes tienen la costumbre de cambiar el nombre de la calle a la mitad!!! o sea, tenía que ir al puerto, me dicen, tal calle... na yo buscandola, y cuando llego al final de otra calle, resulta que me encuentro un panel que pone la calle que yo buscaba, y resulta que era todo recto, ??? que pasa, que se aburren y hacen esto para hacer perder el tiempo a la gente de fuera, es decir, a la gente normal, que a cada calle nombra por su nombre??

2:
A ver... Master Card, aceptada en todo el mundo... si si, pero debería haber una letra pequeña que pusiera (en todo el mundo menos alemania) Es que lo flipo, solo te la dejan usar en los super grandes almacenes, así normal que luego hayan robos, yo en mallorca nunca he tenido problemas al pagar con master card, aunque claro, el Miko no lo pago con Master Card.
Y luego lo peor, te hacen hacerte una tarjeta Alemana (Maestro) que le llaman EC y dicen que si que la aceptan, si si... su _ _ _ _ madre!!!

3:
Cuidado a todos los que esteis en Alemania, hay una tienda de muebles como el ikea que se llama POCO, mucho ojo, no hacen deboluciones, me cague en todo, o sea me compré hace 2 meses todo el mobiliario nuevo, todo, casi mil euros, voy a devolver una manta que me vendieron pequeña sin usar, y porque la había desempaquetado no me la cambiaban, pero a ver...
Me compro la cama y le digo al vendedor, me dará la manta... si me da la manta, llego a casa, todo montado y la cama de 2 x 1,4 metros, y la manta de 1,6 x 1,2.... o sea que la manta es mucho mas pequeña, y la zorra de la jefa de poco, decía que eso era normal en alemania, y cuando me enfadaba se hacía la sueca... y decía no te entiendo... no te entiendo... me cago en la mar!!

y muchas mas cosas que puedo contar... pero ya iré contandolas
Saludos desde el pueblo de los animales con fiebre!!

Adiós, Bye, Adeu, Ciao, Tschüss...
Miguel Angel
myangel_x@hotmail.com

En el Reino Unido también tienen tarjetas de débito que sólo se usan aquí: las Switch y las Solo.

Por cierto que tengo una duda que igual alguien me puede resolver: las tarjetas de plástico británicas, tanto de crédito como de débito, tienen todas un logotipo en la esquina de la parte de atrás que pone "Cheque Guarantee" y una cantidad, que va desde £50 hasta £200 y quizás más. He observado que eso significa que para que en muchas tiendas te acepten cheques tienes que presentarlas como aval hasta la cantidad especificada.

Y mi pregunta es obvia: si tienes la tarjeta, ¿para qué molestarte en pagar con cheque?

Mira, yo los primeros meses en alemania, no entendía alemán,"normal" y siempre me decían que no podía usar ni la visa ni la master card, yo lo flipaba, o sea, nunca había tenido problemas, luego me hice "su tarjeta de alemania" la Maestro, bueno dicho a lo cool "EC", bueno pues me la hice, y tampoco, me cago en todos ellos, un consejo! tener siempre algo de dinero bien escondido en la cartera cuando vayais por alemania, puede surgiros un impreviso o que querais comprar algo, y si no tienes cash, no puedes comprarlo, es que parece que... no se me callaré

AHHHH!!!

Otra cosa, esto es muy bueno
O sea, quieren ahorrar, y te hacen llevar tus bolsas de casa para ir a comprar, cosas raras, pero luego la peña para tirar la basura compra bolsas de basura... y luego tienen la casa llena de bolsas... y no las usan para la basura porque... ni idea!!!
O sea, quieren ahorrar y reciclar... pero no será mas facil como hemos hecho "siempre" que yo sepa los españoles:
Las bolsas de la compra luego usarlas para la basura, y evitarnos usar bolsas de basura, y luego en casa hay las bolsas necesarias, y no tenemos que ir al mercado con las bolsas??

Adiós, Bye, Adeu, Ciao, Tschüss...
Miguel Angel
myangel_x@hotmail.com

Hola

Donde yo trabajaba antes la razón era que solo aceptaban cheques y no tarjetas de crédito/debito, ya que tenían que pagar un porcentaje del total de la compra si se paga con tarjeta de debito.

Seguro que existen mas razones.

Saludos

Pues juande, no tengo ni idea, mira según yo se:
Los rusos siempre la mayoría de las veces beben vodzka en vez de agua... desde que se levantan..
Los alemanes beben agua, PERO CON GAS!!!
Y los ingleses tienen prohibido beber por la calle, pero a partir de las 8 de la tarde, donde yo estube "Bournemouth" la peña ya andaba ciega y bebiendo por todos lados, subiendose en los autobuses...
En españa depende de las zonas, pero por ahora seguimos con el botellón, pero en especial en Mallorca hay 2 sitios especiales
Arenal = Lleno de alemanes que se hinchan a beber hasta que no pueden mas
Magaluf = lo mismo que el arenal pero con ingleses.
Espero que te haya servido para algo ;)

Saludos
Adiós, Bye, Adeu, Ciao, Tschüss...
Miguel Angel
myangel_x@hotmail.com

Ahora que pienso...

Cuando llegué me metí en una sauna con bañador (normal no???) pues nada, entraron 2 viejas (resulta que aquí la sauna es mixta) y me decían que me quitase el bañador (las muy quemaorras) y yo me hacía el loco, las entendía pero les decía... Ich verstehe nada... no entiendo, I don´t understand, (jo, que les den, yo quería quedarme 5 minutos mas, y porque me hiba a quitar el bañador?? yo no soy striper) pues una de las ***** fue a recepción con la toalla, vino la de recepción con una toalla, para que me la pusiera alrededor, y yo ??? porque'??? y nada, me dijo en su inglés que rompía la sauna!!! COMORRRRRRRRR o sea, yo he estado en mallorca y en inglaterra en varias saunas en bañador y nunca se ha roto... luego me enteré (pero no estoy muy seguro) que la sauna viene de Suecia, y allí todos van a la sauna desnudos, y aquí la peña, cada uno dice su historia, unos que rompe la sauna, otros que rompe la madera, otros que es por respeto...
En vuestro país, como va la gente a la sauna, sobretodo si es mixta, en pelotas o con bañador??? la proxima vez que me pase algo, quiero poder decir varios paises donde se lleva bañador, creo que es mas higiénico no??? jo el la última vez que me metí vi a un viejo que se le caía todo el pellejo de su cosita.... no he vuelto a entrar, a ver si voy a tener pesadillas jejejej

Saludos de la ciudad de los animales enfermos (aves, gatos, cerdos, que será lo próximo???)

Adiós, Bye, Adeu, Ciao, Tschüss...
Miguel Angel
myangel_x@hotmail.com

Hola MyAngel_X,

Yo viví durante casi 5 años en Austria, y puedo decirte que allí las saunas son mixtas y todo el mundo va desnudo. Vamos, que no te dejan pasar si vas con el bañador. También hay zonas nudistas en lagos, piscinas........los austriacos no tienen nada de verguenza para esas cosas......nada que ver con USA, donde estoy ahora, que son demasiado exagerados.......
Y para cosas raras con la bebida alcoholica, Juande......Hace poco estuve en Salt Lake City, como sabeis viven muchos mormones ahí. Pues la cerveza que te sirven en cualquier sitio tiene una graduación de 3.2 % alcohol. La cerveza "normal", la de 6%, es considerada alcohol duro. Para poder tomarla, tienes que pedirte algo de comer, a no ser que vayas a un club. Pero para ir a uno, tienes que ser miembro. Además, si quieres pedir una segunda cerveza, tienes que haberte terminado la primera y se la tienen que llevar, puesto que no puedes tener dos consumiciones de alcohol a la vez. Y te piden el carné, hasta para pedirte una copa de vino en un restaurante!!!!! Antes de las doce de la mañana está totalmente prohibido beber alcohol (al menos en restaurantes). A partir de la una de la mañana ya no sirven alcohol.
Aquí en California no sirven desde la una y media de la mañana hasta las seis. Con lo cual, por ejemplo en sitios donde abren hasta más tarde de las dos de la mañana, no te sirven alcohol despues de la una y media.......Y por supuesto no se puede beber en la calle. Aunque hay sitios que se puede beber, si bebes con la típica bolsita de papel que se ve en las peliculas, para que así no se vea que bebes alcohol........en fin......Tampoco se puede beber alcohol en la mayoria de las playas.......y las playas "cierran" a las diez.....esto siempre me ha hecho mucha gracia......como cierras una playa?
Y más cosas........para otra vez!

Hola campeón.

Te puedo decir que yo he ido a la sauna varias veces, incluso con amigas de otros paises y TODOS sin excepción hemos entrado desnudos. Aunque puedes usar un poco la toalla disimuladamente, si es que te sientes demasiado avergonzado.
Pero me gusta ver que todo el mundo se lo toma de una manera muy natural y hablan como si fueran en traje.

Saludos

-

Lo más fuerte que me sucedió en Alemania:

La prostitución el legal aquí desde hace dos años, y en la zona de Reeperbahn, que es el barrio de la marcha (o más conocido como el del vicio), es normal encontrarte a montones de chicas en plena calle, "cazando" clientes de una manera un tanto agresiva a veces.
Una noche, paseando por allí con una amiga que había venido de visita, me sentí arrastrado del brazo y una mano cogió mi cabeza y la metió entre dos generosas "pechugas".
Mi amiga tuvo que venir al rescate gritando "qué haces con mi novio??". No fué desagradable (jeje), pero si para recordar.

Saludos

- End of Line

Miguel, te ruego por favor que mejores la forma de escribir tus comentarios sin insultar ni usar palabras mal sonantes si no quieres que tus comentarios sean moderados o eliminados.

Actualización
Este mensaje no está dirigido solamente a Miguel, si no a toda la Comunidad. Aunque muchos vivimos fuera y a veces es difícil escribir bien castellano con un teclado extranjero, por favor, haced el esfuerzo y tratad de escribir correctamente. Que somos muy españoles, pero cada día escribimos peor.

Y si ya de paso podemos ahorrarnos criticar a otras personas por que su cultura sea diferente, pues mejor que mejor.

No te lo tomes a mal Miguel. No es nada personal :).

Un saludo.

...que todavía tiene menos explicación. A los 18 años un chico puede ir a la guerra a matar o a que lo maten... pero sin poderse "legalmente" tomar una cerveza o un vaso de vino. " Cosas veredes, mío Cid que harán fablar las piedras..."

...por ejemplo, en Colorado las tiendas que venden vinos y licores no pueden abrir los domingos bajo ninguna circunstancia. Y en esas tiendas la cerveza que compras es de 3.2º, pero si la compras en el super mercado es de únicamente 1.5º. Alucinante.

Comparando los horarios de las tiendas, aquí en USa abren SIEMPRE. Creo que sólo cierran el día de acción de gracias y poco más. EN cambio, en Austria, a las 6 o 7 de la tarde ya estaban cerradas. Los sábados a las 5 de la tarde y los domingos está TODO cerrado. Conocí a una chica americana en Austria que siempre se andaba quejando de que no había nada que hacer los domingos, porque como todas las tiendas y centros comerciales estaban cerrados.........

Los gatitos en Europa lo tienen bastante mal.

Berlín- Las autoridades sanitarias austríacas confirmaron ayer el hallazgo del virus H5N1 en tres gatos vivos en el sur del país. Los felinos proceden de un refugio de animales en el que se había detectado un brote de gripe aviar hace unas semanas. Se trata del segundo caso de mamíferos afectados por la enfermedad en la UE, tras el descubrimiento de otro gato contagiado la semana pasada en Alemania. A mediados de febrero fue entregado en el refugio «Arca de Noé» de la localidad austríaca de Graz un cisne enfermo, que murió poco después a consecuencia de la gripe aviar. Se ordenó entonces el sacrificio de todas las aves que se encontraban en el recinto y la realización de análisis al resto de los animales.

Bueno no se si es una cosa rara, pero el otro día salía de almorzar en un centro comercial y vi a la entrada de una de esas tiendas de juguetes y cosas similares a un niño mirando el escaparate con una cara de tristeza que me caló.
El niño debía de pertenecer a una familia de escasos recursos, al menos esa es la imagen que me dió.
El caso es que a la entrada de la tienda tenían una de esas máquinas con bolas que contienen algún tipo de juguetillo, así que según pasé por ahí eché una moneda y le di la vuelta a la ruleta. La bolita salió y rebotó en el suelo, y cuando el niño se me quedó mirando con cara rara, le dije, "hey se te ha caido" señalando la bola.
Si vierais cómo le cambió la cara...
Bueno una de esas tonterías que me da por hacer de vez en cuando, imagino que un juguete para un niño pobre no es la mejor ayuda que le podría haber brindado, pero al menos espero haberle alegrado algo en ese día.

A veces no nos paramos a pensar en ello, pero pequeños gestos que a nosotros no nos suponen nada, pueden significar todo un mundo para otras personas.
Esta es una de las cosas que he descubierto viviendo en Panamá.

Saludos

Una hisotira muy bonita :)

Es cierto que estamos acostumbrados a mirar solo para arriba... siempre queremos más, no importa lo que tengamos. Y eso no es malo del todo, pues el éxtio empresarial y la evolución tecnológica estan basadas en esa ambición.

Pero la mayor parte del tiempo simplemente ignoramos a los que están "por debajo", y no nos damos cuenta como dices que con pequeños detalles podemos hacer felices a mucha gente.

¿Y que hay más bonito en este mundo que hacer feliz a alguien?

en que parte de Michigan vives, por que yo vivo en Michigan y compro alcohol los domingos siempre que me apetece.

antes de las 12pm, no lo habia leido bien, perdon. Es cierto y no solo en Michigan hay otros estados que no se puede en todo el dia y la gente lo tiene que comprar los sabados o el resto de la semana.

Es la "blue law" y es un termino que se aplico en el siglo 17 en la colonia New Haven, vamos los puritanos. Se les llama "blue laws" por que los imprimieron en papel azul.
Los puritanos aplicaron las "blue laws" en Connecticut para regular el comportamiento moral para observar el Sabath y pobre del que no las cumpliera. Era un crimen no asistir a la iglesia, jurar, mentir y emborracharse. Y se les podia cortar las orejas, la lengua, linchar al personal...en fin, una barbarie.

Tambien habia otras leyes que prohibian en domingo la venta de martillos pero no de clavos o tambien comprar caballos, etc....weird....

Algunas de estas leyes han sobrevivido el siglo 20 y parecen estupidas, pero ahi estan.

Como la que prohibe cruzar un perro y un gato (tratar de obtener un hibrido de perro y gato) que sigue en vigor en no se que condado..... lo curioso es que esas leyes suelen estar para prevenir algo que alguien intento en su momento... :p

pese a ser muy similares a los Españoles, hay cosas que chocan.

Como que por ejemplo se coma a la 1 como tardísimo (¡los comedores universitarios abren a las 12.30 y ya hay colas!), que los lunes por la mañana muchas tiendas estén cerradas, que los bancos abran por la tarde...

Pero sobre todo, el café. En España, cuando se va a tomar un café, muchas veces se hace sentado, hablando... Vamos, que se echa un tiempo hasta que se termina el café y se marcha del local. Aquí, pese a tener una cultura entorno al café enorme (cuando los camareros preparan un café o un capuccino parece que se tratara de un ritual mágico), parece que es algo extraño sentarse a tomar un café. Siempre en la barra, de pie y de forma rápida (no más de 5 minutos).

Respecto a lo que decíais de la sauna, comentar que en Finlandia, también se toma la sauna completamente desnudos. De hecho, unos finlandeses nos dijeron que eramos los primeros en su vida que veían con "pantalones" en la sauna (nada que ver, por ejemplo, con Turquía, donde recuerdo que en los baños turcos había un cartel enorme que rogaba encarecidamente que te anudases bien el paño que te daban). Ah, y allí también es típico meterse entre pecho y espalda una cerveza helada entre sauna y sauna.

Muy curiosas también las leyes de los Estados Unidos. Me recuerdan a aquel episodio de los Simpsons donde el castigo que promulgaba una ley era ser lanzado por una catapulta...

En California, según tengo entendido, no se puede vender alcohol a partir de las 2 de la madrugada, y hasta las 6 de la mañana. Eso por supuesto se carga la fiesta los fines de semana, ya que todos los bares suelen cerrar a las dos (al menos donde yo vivo).

Los menores de 21 años NO pueden entrar a un bar, ni comprar alcohol ni tabaco.

al capítulo de los simpsons, yo que me pensaba que en Estados Unidos, se podía beber a todas horas y sin problemas, pero bueno.
Otra cosa de alemania que me deja de piedra, lo he preguntado a muchos alemanes para ver que me dicen:
Les digo:
Que preferis, pasar un invierno calentito con calefacción en casa, sin costipados, y sin complicaciones, o compraros una chaqueta con zapatos a juego.
Las chicas, era de esperar, la ropa, bueno de esperar... no se que deciros.
Pero lo que me dejó de piedra es que casi todos los tios también preferían la chaqueta y los zapatos.
Me parece increible aqui la peña con el ahorro de energía, o sea, todo el rato estan apagando la calefacción para ahorrar... pero lo que luego me mata, es que se compran como 30 pares de zapatos, 20 bolsos, deperdician de todo, o sea que ya que desperdician tanto, me parece fatal que también no se cuiden la salud.
Yo vivo con 2 alemanas, y resulta que quieren comprarse paridas para la casa, y para eso cojen y apagan la calefacción, y lo peor es lo que les digo, que gastan mas en medicina que lo que ahorran en energía, yo soy de los que se costipan pronto, pero ellas están todos dias artandose a medicinas...
Creeis entonces que merece la pena apagar la calefacción a 6 grados para ahorrar???
Como el anuncio dice Piensa en Verde, deberían hacer otro que dijera, Piensa Como un Alemán, o les podrían dedicar el anuncio de Media Mark!!!
Ich bin noch nicht blöd....

Saludos, Saluts, Yours, Liebe Grüsse... lo que sea!!! :P
Miguel Angel
MSN / email => myangel_x@hotmail.com

no es ahorrar y no pagar la calefacción, sino ahorrar la calefacción en si (para de este modo contaminar menos). De hecho, es mas sano no tener la calefacción a tope, puesto que muchas veces uno cae enfermo de los cambios frio-calor al salir y entrar de casa. Ala, que la apaguen a 6 grados, me parece un poco exagerado...

Saludos.

Claro que está muy bien ahorrar, yo intento ahorrar al máximo, de hecho desenchufo las cosas que no uso en el momento como cargadores, maquinas de cafe, sandwicheras... me jode mucho que nos estemos cargando el mundo, es una pena lo que le estamos haciendo, pero lo que no me parece bien es que cojan y digan ahorrar (ellos se refieren mas bien al dinero) sabes? y me parece muy grabe, que muchas veces dejen todo encendido y luego ahorren en la calefacción, y lo hacen año tras año... se ve que no entienden lo que quiere decir evolución, en vez de cojer y poner 20 grados en el calefactor, hacen todos lo mismo, lo ponen al maximo un momento (que si no voy muy mal, tanto calor quema el oxigeno, y nos hace respirar mal, a mi me pasa) y luego lo apagan de golpe, y de noche!!! es que no se, no aprenden, bueno a mi ya me queda menos por aquí... luego Aspirina y Gelocatil harán su Agosto :)
jejej, claro que si, hay que ahorrar, pero con cabeza

Saludos, Saluts, Yours, Liebe Grüsse... lo que sea!!! :P
Miguel Angel
MSN / email => myangel_x@hotmail.com

Gente rara hay en todas partes y desde luego, la convivencia no es fácil y en ocasiones puede ser un calvario. Cada uno somos de nuestra madre, como dicen por ahí, y a veces se hace duro entender a los demás. Además, tan raros podemos parecerles a ellos como ellos a nosotros :)

Esto que voy a contar me pasó hace mas de 10 años pero se me quedò grabado y cada vez que me acuerdo me troncho de la risa.

Por aquel tiempo no tenía coche asì qeu mi transporte solìa ser el público (bastante malo por entonces y no mucho mejor por ahora). En esa ocasiòn Iba en el autobus (camiòn) y de repente el motor se apagó, el conductor trató de encenderlo en varias ocasiones sin exito alguno así que nos dijo

- rasaaaa, si quieren que sigamos tienen que bajar a pucharlo por que esta madre no quiere jalar -

Así que nos bajamos todos del autobus, lo empujamos para encenderlo al estilo ponle segunda y saca el embrague, arrancó, nos subimos todos otra vez y continuamos nuestro trayecto.

En otra ocasiòn el autobus se saliò de su ruta habitual y el chofer (notesé la falta de acento) nos dijo,

- rasa, nos vamos a desviar tantito porque me estoy surrando y mi casa está aqui sercas -

Así que llegamos a casa del conductor, se bajo, se fué al baño y como a los 20 minutos volvió y seguimos el recorrido.

salu2

A mi eso de que el conductor del autobus se pare para ir a mear, me paso aqui en California. Asi que imaginaros!!!! era el primer dia que cogia el autobus y me quede de piedra.....jejejejeje

jajaja, muy bueno. Yo tengo amigos/as mejicanos y si que hablan asi.
Nunca habia oido tal cosa de dejar a la gente dentro del bus y parar a mear o a lo que sea menester....jajaja

Saludos

Esto fue una cosa que me paso y creo que siempre la voy a tener en la mente, porque vivirlo es muy cómico, pero bueno, voy a intentar escribirlo lo mas facil posible para poder imaginarselo:

Hace 5 años, cuando estube en inglaterra, se vino un amigo a ver si aguantaba allí un poco de tiempo para aprender inglés, cada día hacía algo, muy bueno, le tengo mucho aprecio, porque es muy gracioso, bueno pues ahí voy.

Eran las 12 de la noche, y salíamos de la discoteca (normal en inglaterra, en españa vamos a esa hora, jejeje) pues nada, estamos lejos de casa, y mi amigo, tenía el dinero, y salimos de la discoteca, voy a cojer un taxi, y me dice:
Amigo: Miguel Angel, que haces? no tenemos dinero para un taxi!!!
Miguel Angel: Como??? pero si traíamos 50 pounds para toda la noche.
Amigo: Pues ni idea, me parece que lo gasté todo
Miguel Angel: Eres un caso, bueno, es igual, vamos a pata y así hacemos patas....

1 hora andando....
Y pasamos por la plaza, y ahora somos 3:

Chica: (le dice a Julio) Do you have some coins??
Amigo: Yes, yes!!! (todo emocionado)
Chica: (waiting) then give to me please
Amigo: Está buena eh?? que quire la pesada?
Miguel Angel: (mm... tanto decir si ahora nos la van a liar) Julio te ha pedido si tienes dinero, monedas!
Amigo: Hey tu estas flipado, esta quiere enrollarse aqui conmigo, y me dice, dile que no tengo nada.
Miguel Angel: Sorry, my friend doesn´t undertand english, we don´t have any money :(
Chica: (nos empieza a mirar con cara de asco y dice) Fucking forengers, you come to here to take our money, and our job, you are fuckers....
Amigo: Fook yu (como lo pronunciaba)

Pues nada, con la tontería la tia nos daba con las bolsas, atropelló a mi amigo con el carro...

ASI QUE CUIDADO A CONTESTAR A TODO:
SI, YES, JA, OUI, DA...
Porque si lo haceis, os podeis llevar alguna mala sorpresa, yo recomendaría siempre hacer (mmm....) como diciendo.... si... no... o mas facil, preguntar si no sabeis el idioma, pero el mmm... va muy bien os lo aseguro

Saludos, Saluts, Yours, Liebe Grüsse... lo que sea!!! :P
Miguel Angel
MSN / email => myangel_x@hotmail.com

Esto es una ley en méxico, En los baños està prohibido tirar deshechos solidos en la taza del baño

Ante esa situación en todos lados (casas, restauranes, hoteles baños publicos etc...) junto a la taza del baño hay un bote de basura para que arrojes el papel despues de limpiarte donde el cuerpo hace remolino, así que es común que llegas a cualquier baño y te encuentras el bote lleno de papeles y la vista es totalmente desagradable.

PD: Espero que no lean las autoridades de por acá este foro por que es una ley que no cumplo en mi casa. :$

O esa es la explicacion "mas o menos" oficial.

Pues no se, no me hagas caso, pero al igual los mejicanos lo usan para cuando se encuentran mal hecharlo todo, o sea _ o _ i _ ar, lo digo porque a mi por ejemplo, despues de alguna marcha que tengo que hecharlo todo no hay forma para hechar todo lo que bebí, y lo de meterme los dedos no me sirve, me puedo meter toda la mano y no pasa nada, a lo mejor es una virtud (ni idea) pero me ayudaría mucho poder hecharlo todo... vaya mensajito, no apto tras desayuno comida y cena.

Seguimos cosas extrañas:
Me parto, porque hace tiempo no hay entradas para la fifa 2006 y todos los alemanes se van en grupo a comer al mac donals a ver si les toca alguna entrada, tengo un par de amigos con dolor de barriga a todas horas, a y varios kilos de mas... madre mía con lo facil que es ver el partido en la terracita haciendo una barbacoa... no??

Saludos, Saluts, Yours, Liebe Grüsse... lo que sea!!! :P
Miguel Angel
MSN / email => myangel_x@hotmail.com

Pues eso, por lo que a mi me habia contado hace tiempo una persona de Jalisco. Alli durante muchos pero muchos meses no llovia, con lo que el agua habia mas bien escasa. El servicio era un pozo negro, y el papel de limpiarse iba a la basura, pero no dentro del pozo negro (recordad que cuando esas cosas se llenan es costoso vaciarlas). El agua, por no desperdiciarla, logicamente no se empleaba (ademas, no vas a llenar un pozo negro de agua y papel...

Efectivamente la idea principal era para evitar que se atasquen los baños, pero eso era anteriormente,, no vayais a creer que en méxico todavía se utilizan letrinas, en Monterrey que es donde vivo tenemos plantas tratadoras de aguas negras y las descargas de estas plantas se reutilizan para regar jardines y para la industria en general. Ahora que con lo de atascarse el water digo yo, si por el caño se va tremendo cacadrilo como es posible que no se vaya un papelito, a menos que uses medio rollo claro está.

En cuanto al ahorro de agua anteriormente teníamos ese problema pero en la región norte basicamente, ya que es semidesertico y en la ciudad de méxico por el exceso de población, pero en años recientes se hizo una gran inversíon en represas y ya no tenemos ese problema, amén de que las temperaturas ya no suben lo que hace unos años y hay algo mas de lluvias.

En fin que lo que en realidad pasa es que son leyes que tienen mas de cien años que han quedado como algo cultural y la gente lo hace por costumbre mas que nada.

salu2

Cosas raras en el extranjero?? Si, muchas, como supongo que a todos no? Aunque la mayoría se deben a los malentendidos con el idioma.

Sin embargo hay otros. Yo, al principio de estar en Alemania, es decir cuando no pillaba “nada” hicieron el cambio horario, el sábado como siempre. De primeras, yo no me enteré hasta el lunes por la tarde, cuando entré en clase en la uni, y vi muy pocas caras conocidas, y luego un profe que no me sonaba de nada, y me tragué una clase de matemáticas (o que se yo lo que era) porque cuando no te enteras de nada, es que no te enteras de nada, así que yo seguía pensando que era mi clase de márketing con algún cambio o algún profesor sustituto. Al final a la salida me enteré de lo del cambio de hora, pero como tampoco pillaba nada, cambié el reloj al contrario y entonces iba dos horas mal. Menuda bronca que me cayó intentando entrar al supermercado que claro, ya había cerrado.

Es Suecia, por ejemplo, es costumbre o norma de educación nunca comerte la última pieza de lo que sea que quede en el plato. Es decir se considera de mala educación acabar algo en un plato común, que claro chocaba con mi mentalidad espanola que sin conocer la “educación social sueca”, yo pensaba: “que sosos éstos, no se va a quedar ése último canapé ahí, no??” así que yo era la única que durante anyos me he ido acabando toda la comida en las reuniones familiares y de amigos allí, que deben pensar que estoy sin civilizar.

En la residencia de estudiantes en Alemania, un día que llegaba de marcha con una amiga el sábado (claro, eran las 3 o las 4, pero los alemanes estaban dormidos todos) bajamos a uno de los sótanos con un destornillador y limpiamente desatornillamos dos placas amarillas con una advertencia escrita en alemán (lo típico: prohibido dejar bicicletas…). Son unas senyales muy típicas aquí, y como estaba en el sótano no estaban oxidadas ni viejas. Nos hacía ilusión tenerlas, en plan « recuerdo de Alemania » (que poco sabía yo entonces que no iba a necesitar ningún objeto recordatorio) así que nos llevamos una cada una. Dos meses después, en la revista semestral de la residencia de estudiantes constaba en la portada: “Vandalismo en la residencia. Senyales robadas » Dios mío… a lo que llaman ser gamberro en Alemania!!

Un saludo

Miguel... me rio con tus post, porque cuentas todas esas cosas que yo también viví y con las que me cabreé y nunca entendí (ni entiendo). Ya se me había olvidado lo de la EC-Karte, y lo de la sauna en pelotas, y lo de las bolsas de plástico (aunque yo las sigo utilizando para la basura). Que me dices lo de que está prohibido lavar el coche en Domingo???? (no tengo ni idea de porqué, pero vamos que si te pilla la poli... multa).
Y cuando sales a tomar unas copas con unos amigos o compis, o un café, no se te ocurra intentar pagar lo de todos, con un "la siguiente va de tu cuenta", no.. cada uno lo suyo!! No es que se enfaden, pero se quedan tan desconcertados los pobres que ya no hablan en media hora!
Y esa ambición por vender... Si el supermercado cierra a las cuatro, y entras a las cuatro menos diez, te espetan un "estamos cerrando", y ni se te ocurra entrar a las 4. Vamos, que les sobran los clientes!
Yo creo que lo que peor humor me pone, es tener que dejar propinas casi "obligatoriamente" a un camarero/a borde e incompetente que sólo es forzadamente amable a la hor de cobrarte (o sea a la hora de la propina) y ay de tí como decidas no dejarle nada!!
Menos mal que quitando lo de la propina, ya lo demás se me ha olvidado y estoy alemanizada.
Peor es lo del alcohol en USA como comentáis. La de veces que me quedé fuera de los bares porque no me dejaban entrar. El pasaporte no se me ocurría sacarlo de casa, porque con lo despistada que soy seguro que lo perdía, pero es que cuando le ensenyaba el DNI Espanyol a un segurata de esos de la entrada, me preguntaba si era el carnet del videoclub o el de biblioteca. O sea que tampoco me dejaban entrar.
En fin, cosillas de cada cultura que uno va adquiriendo (no me puedo creer que en mi propia cocina haya 4 cubos de basura!!).
Si es que en Espanya somos unos aburridos pudiéndote tomar una cerveza donde y como sea, y además pagada por un amigo, y pudiendo lavar el coche cuando nos apetece. :-)

Solo algo que me ocurrio hace tres sabados por la noche:

Estabamos tres amigos en casa las 2 de la madrugada... todos de "habla hispana"... sin musica, sin tele.. solo conversando. Pican a la puerta, dan tres patadas, abro... un Aleman todo alterado diciendo... os estoy escuchando desde mi habitacion y voy a llamar a la Policia porque no me dejais dormir!!. Resultado.. la Policia en casa a los 10 minutos, como si fuesemos delincuentes, y nosotros como no, alucinando... pero sin mas consecuencias.

Y yo me pregunto... como puede ser que se sientan molestos por la falta de sensibilidad que yo, debo mostrar manteniendo una conversacion con amigos que por lo visto se escuchaba desde su casa... (y cuando digo escuchar, me refiero a lo mismo que escuchamos cuando un vecino sale o entra, o se cierra una persiana.. ) Y ellos ante esa "falta" actuan de semejante modo, viniendo a mi casa a dar patadas y gritar como un animal, a esas horas de la madrugada... sin mediar palabra conmigo y encima, me llama a la Policia?. Eso en Espa~a, habria tenido unas consecuencias desastrosas... quien consentiria tal cosa?.

Puede parecer exagerado pero, seguro que a todos los que vivis en Alemania en un edificio con vecinos, os suena conocido... eso, seguro.

Aviso para quienes tengan pensado irse a vivir a este pais. No podras ni respirar tranquilo en tu casa... porque si no es una cosa, sera otra por la que vengan a decirte que molestas, no te dejaran mear de pie en los servicios donde solo haya retrete ( me refiero a los de caballeros, por supuesto ), y si esperas poder disfrutar los fines de semana de algo de diversion... al menos en el sur, nada que ver... sin hablar de las montoneras de botes, latas, papeles... bio, que acumularas en casa y lo raro que te parecera, ir con tus bolsa llenas de botes de coca-cola cada vez que vas a hacer la compra... a todo se acostumbra uno, si, pero en eso mismo radica la diferencia...

Las consecuencias en suma, de toda esta manera de ser de estas personas tannn educadas... pues que mi maleta y yo embarcamos este Sabado camino pÁsturies!... y anda que sos den pol .... ahi. A veces no merece la pena vivir tan limitado... familia, amigos, comida, clima, cultura... por unos cuantos euros mas al mes que al final, se vuelven a quedar aca.

BLK

La buena educacion es la muestra de civismo en cualquier circustancia, lo demas.. no es educacion, es la cara hipocrita del egoismo.

De inglaterra puedo contar muchas cosas, una de las mas escandalosas higiénicamente hablando es acerca de la recogida de basura, que se hace una vez por semana! Si como en mi caso no tienes jardín ni nada tienes que guardarla en casa como puedas! Y el día que tocaba esa era otra, porque vivía cerca de la playa y nada más dejar la bolsa venían las gaviotas y lo desparramaban todo dejando la calle hecha un asco Lo mejor de todo es que los vecinos eran reacios a instalar contenedores. Nunca lo pude entender. CARMEN

Holas a todos

Pues mira, llevo 1 semana en Mallorca, mi tierra natal :) me siento como en el paraiso, te lo prometo no vuelvo a Alemania, es verdad que no tube suerte en alemania (operación de rodilla, de esclavo-Au Pair...) pero aún así lo pienso y si hubiera estado bien no me hubiera gustado nada, Alemania es como Cuba pero mas fría, como le dije a mas de un Alemán, y porque? pues porque es un país libre, pero todo está tan limitado y tan regularizado que te mueves a través de normas y limitaciones, a ver para mi libre es hacer las cosas sin molestar a los demás, pero en alemania se pasan :( o sea que cruzes la calle de un sentido sin ni un coche, y te vengan siempre alguien diciendo, el semaforo está rojo!!! y a ellos que coño les importa, les digo yo algo porque vayan tomando cerveza por la calle en mallorca??
o que te obliguen a quitarte la ropa en la sauna, ni que yo les dijera a las viejas guarras que van a Arenal que se pongan el sostén porque tienen tetas que dan asco, o no?
o que te hagan pagar por ir a la PLAYA!!! enteraros todos
TODOS!!!
para ir a casi todas las playas, hay que PAGAR!!! madre mía, menos mal que todavía ningún cliente me ha dicho nada de nuestras playas en mallorca, o que tengan que pagar 3 euros por alquilar hamaca, porque cuando me digan algo, les voy a pegar el puto tiket en la cara!! se quejan por quejar
Y la palabra TOLERANCIA? buscarla en su diccionario para mi que no está.
Me es igual "particularmente a mi" lo que me digan de los alemanes, yo se como es la gente donde yo estube y los clientes que tengo en el hotel, siempre mas de 600, así que yo se como son ellos y quien no quiera aceptarlo, que no lo acepte
Y os prometo que podría contar mil historias, cada día una, cosa que en mallorca hago lo que quiero
VIVE Y DEJA VIVIR :)
Enga que os sea leve, pero cuando podais, los que estais en alemania intentar de salir de ese campo de reclutación :(

Saludos, Saluts, Yours, Liebe Grüsse... lo que sea!!! :P
Miguel Angel
MSN / email => myangel_x@hotmail.com

Miguel, date la vuelta por mi nueva tierra y vas a ver el otro lado de la moneda, aquí hay todo el reglamento como en europa pero no lo respeta ni dios.

Supuestamente te recomiendan separar la basura pero luego llega el camión y lo hecha todo junto y lo revuelve nuevamente, los de la basura revisan bolsa por bolsa para ver que pueden rescatar y lo que se pueda pues lo apartan y lo llevan a vender a puntos especiales, despues el resto va al basurero municipal donde otras personas se encargan de revolver en la basura para sacar lo que los del camión dejaron y es una especie de segundo filtro

Para el carné de conducir te piden un examen teórico y uno práctico. Mi cuñada se lo sacó hace poco y suspendió el examen práctico, el tipo de la ventanilla le dijo que si le daba 200 pesos (15 euros) le sellaba de aprobado, y ya con eso no tuvo que hacer el práctico el que por cierto para hacerlo tienes que ir a un punto en de la ciudad pero tienes que llevar tu coche (como llegas hasta allí si no tienes carné??????) Ja y el mejor es el examen médico, tienes que ir a instalaciones de la "cruz verde" que es algo parecido a la cruz roja pero mas pobre y mantenido por los ayuntamientos, pides el examen médico para el carné de conducir, pagas creo que son 50 pesos (4 euros) y listo, tienes tu certificado médico como quien dice aquí no puedes increpar a la gente a ver si se sacó el carné en una tómbola por que resulta que es mas facil que eso.

Que decirte del ruido, mi hermano tuvo problemas durante UN AÑO con unos vecinos que dos veces por semana tenían juerga hasta las cuatro o cinco de la mañana con música a tope, llamaban a la policia, y al principio iban y los callaban aunque a los 20 minutos ya estaban otra vez con el ruido pero despues de varios meses ya ni iba la policia. Hasta que se mudaron de casa los ruidosos no pudo dormir

Te digo, date la vuelta por aquí y vas a ver el otro extremo para que tengas todo el espectro de situaciones

Salu2

Buenas :)
pues si, tienes razón, pero Alemania tampoco es un país como para tirar cohetes, y mira que está en europa, otro día escribo mas, es muy tarde y mañana me levanto a las 6, buenas noches a todos o días .. o lo que sea, según en la zona que esteis ;)

Saludos, Saluts, Yours, Liebe Grüsse... lo que sea!!! :P
Miguel Angel
MSN / email => myangel_x@hotmail.com

Lo del alcohol es igual en méxico, los domingos despues de las 2 de la tarde está prohibida la venta de bebidas alcoholicas, incluye cerveza, así mismo cuando es epoca de elecciones (por lo general en domingo) se prohibe la venta de alcohol el dpia anterior y el día de la elección, en los supermercados lo que hacen te cierran el pasillo donde están las bebidas con unas cadenitas o carritos para que no puedas pasar, y donde están los frigoríficos de las bebidas les ponen llave, lo curioso es que cuando llegas al supermercado el domingo en la mañana constantemente te están informando de esta ley por los altavoces diciendote que les recordamos que por disposición oficial, en punto de las dos de la tarde se suspenderá la venta de vinos y licores por lo que le recomendamos realizar sus compras con anticipación

Salu2

Estoy completamente de acuerdo contigo en el tema del alcohol en Utah, pero no sabes lo más gracioso de todo a 30 minutos de Saint George Utah, se encuentra la ciudad de Mesquite en el estado de Nevada, allí está lleno de licorerias y es donde los ciudadanos de Utah van a comprar el alcohol, además me han contado por aqui que hay ciertos bares un poco escondidos y disfrazados como club de moteros cerca de la carretera y que entran por una puerta trasera para consumir alcohol , curioso verdad?