Comment

Ayyyyy, pero qué megatarde llegoooooo!!!! @illu, ya he visto que te han dado muy buenos consejos, así que sigue los que más te gusten y mejor te vengan. A mí lo que más me ayudó a perfeccionar mi alemán fueron los estudios de secretariado internacional en alemán, o sea, nada de gramática, teoría y demás sino alemán puro, directo y duro, pero lo aprendes automáticamente. En la primera hora de Económicas, por ejemplo, apenas entendí algo pero al poco tiempo lo entendía todo, incluso era una de las mejores en clase de taquigrafía, así que si tienes la oportunidad de asistir a clases EN alemán, hazlo. Con respecto a lo de un foro en alemán no es mala idea. Lo que yo te podría ofrecer es que nos escribiésemos emails en alemán, si te apetece, o abrimos mismamente aquí un hilo exclusivamente en alemán, jajaja! El que quiera ser corregido que lo diga y el que tenga preguntas de cómo se expresa esto o lo otro que pregunte. Seguro que es divertido. En cuanto a lo de que la pareja alemana te corrija, lo que nos pasaba a nosotros era eso, que como mi novio, luego marido, se acostumbró a mis fallos al final nunca me corregía y era yo la que se daba cuenta en su momento y se lo echaba en cara. Pero, ironías de la vida, ahora si él escribe algo importante me pide a mí que le eche un vistazo por si encuentro fallos, jaja!